Перевод песни Judgement day (Iron Maiden)

There are no marks upon a man
That can say he's good or bad
No label and no telltale sign
That can show he's full of lies

By your deeds, you will be known
Time will tell, truth will show
As we exhale every breath
We all get closer to our death

What will you say
What will you say
On Judgement Day
On Judgement Day

When you look into their eyes
You don't know what they hide
No label and no telltale sign
That can show he's full of lies

By your deeds, you will be known
Time will tell, truth will show
As we exhale every breath
We all get closer to our death

What will you say
What will you say
On Judgement Day
On Judgement Day

"Ignorance is bliss," is that the reason
We cannot read another's mind?
If we knew what thoughts were dancing
Through each other's heads
Would we all be driven mad?
Would we all be dead?

By your deeds, you will be known
Time will tell, truth will show
As we exhale every breath
We all step closer to our death

What will you say
What will you say
On Judgement Day
On Judgement Day

У человека нет пометок,
Которые сказали бы, хорош он или плох.
Ни этикеток, ни красноречивых свидетельств,
Которые предупредили бы, что он полон лжи.

Тебя будут судить по делам твоим,
Время скажет, правда покажет,
С каждым нашим вздохом
Мы приближаемся к смерти.

Что ты скажешь,
Что ты скажешь,
На Судном дне?
На Судном дне?

Когда ты смотришь им в глаза,
Ты не знаешь, что в них скрывается.
Ни этикеток, ни красноречивых свидетельств,
Которые предупредили бы, что он полон лжи.

Тебя будут судить по делам твоим,
Время скажет, правда покажет,
С каждым нашим вздохом
Мы приближаемся к смерти.

Что ты скажешь,
Что ты скажешь,
На Судном дне?
На Судном дне?

"Неведение — благо", неужто поэтому
Мы не можем читать чужие мысли?
Если бы мы знали, в каком танце кружат
Мысли друг у друга в головах,
Сошли бы мы с ума?
Привели бы мы себя к гибели?

Тебя будут судить по делам твоим,
Время скажет, правда покажет,
С каждым нашим вздохом
Мы приближаемся к смерти.

Что ты скажешь,
Что ты скажешь,
На Судном дне?
На Судном дне?