A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Insomniac

Green Day — перевод песни
Walking contradiction

Green Day Insomniac (1995) Walking contradiction

4.7

2

Walking contradiction

Green Day

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Walking contradiction

Ходячее противоречие

Do as I say not as I do becauseДелай так, как я говорю, а не так, как я делаю,

The shits so deep you can't run awayПотому что ты в по уши в дерьме и тебе не убежать.

I beg to differ on the contraryЯ беру на себя смелость не согласиться, и напротив,

I agree with every word that you sayЯ соглашаюсь с каждым твоим словом.

Talk is cheap and lies are expensiveБолтовня дёшева, а ложь дорога.

My wallet's fat and so is my headМой бумажник большой, как и моя голова.

Hit and run and then I'll hit you again«Бей и беги», а потом нападу на тебя снова.

I'm a smart ass but I'm playing dumbХитрый пройдоха, но прикидываюсь простаком.

Standards set and broken all the timeСтандарты устанавливаются и разбиваются всё время.

Control the chaos behind a gunУправляю хаосом под дулом пистолета.

Call it as I see it even ifГоворю так, как я вижу это, даже если

I was born deaf, blind and dumbЯ родился глухим, слепым, немым.

Losers winning big on the lotteryНеудачники выигрывают по-крупному в лотерею.

Rehab rejects still sniffing glueРеабилитация отвергает наркоманов нюхающих клей.

Constant refutation with myselfПостоянно опровергаю сам себя.

I'm a victim of a catch 22Я жертва «уловки 22»¹.

I have no beliefУ меня не веры,

But I believeНо я верю, что

I'm a walking contradictionЯ ходячее противоречие.

And I ain't got no rightИ у меня нет права.

Do as I say not as I do becauseДелай так, как я говорю, а не так, как я делаю,

The shits so deep you can't run awayПотому что ты в по уши в дерьме и тебе не убежать.

I beg to differ on the contraryЯ беру на себя смелость не согласиться, и напротив,

I agree with every word that you sayЯ соглашаюсь с каждым твоим словом.

Talk is cheap and lies are expensiveБолтовня дёшева, а ложь дорога.

My wallet's fat and so is my headМой бумажник большой, как и моя голова.

Hit and run and then I'll hit you againАтаковал и скрылся, а потом нападу на тебя снова.

I'm a smart ass but I'm playing dumbЯ умный осел, но я разыгрываю из себе дурака.

I have no beliefУ меня не веры,

But I believeНо я верю, что

I'm a walking contradictionЯ ходячее противоречие.

And I ain't got no rightИ у меня нет права.

I have no beliefУ меня не веры,

But I believeНо я верю, что

I'm a walking contradictionЯ ходячее противоречие.

And I ain't got no rightИ у меня нет права.

1) Catch-22 — парадоксальная ситуация, внутренне противоречивая ситуация без входа и выхода, заколдованный круг

... развернуть комментарий

Владимир

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 24 марта 2013

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Walking contradiction — Green Day Рейтинг: 4.7 / 5 8 мнений

Green Day

Green Day

Green Day — редкий пример панк-группы, которая выросла из подростковых концертов в клубе 924 Gilman до статуса стадионных хедлайнеров и авторов рок-оперы. Их история — это Берkeley и East Bay, взрыв Dookie, рискованный поворот к American Idiot, бродвейская адаптация и новое дыхание эпохи Saviors — с тем же нервом, громкостью и цепкостью мелодий.

полная биография

Этот альбом

Insomniac

Insomniac (1995)

Угадай мелодию! Green Day Играть >

Видео

Топ сегодня