A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Insomniac

Green Day — перевод и текст песни
Brat

Green Day Insomniac (1995) Brat

4.8

7

Brat

Green Day

Brat

Отродье

Mom and Dad don't look so hot these daysМама и папа выглядят теперь не такими резвыми,

They're getting over the hillОни уже на закате жизни.

Death is closing in and catching upСмерть приближается и догоняет,

As far as I can tellНасколько я могу судить.

Got a plan of action and cold bloodУ меня есть план действий и холодная голова,

And it smells of defianceИ всё это попахивает бунтом.

I'll just wait for Mom and Dad to dieЯ всего-то дождусь, пока мамочка и папочка умрут,

And get my inheritanceИ получу своё наследство.

Now I want moreТеперь мне нужно ещё больше,

'Cause I'm getting boredПотому что становится скучно,

And I'm going nowhere fastИ я быстро скатываюсь в никуда.

I was once filled with doubtКогда-то меня одолевали сомнения,

Now it's all figured outНо теперь я всё понял:

Nothing good can lastНичто хорошее не может длиться вечно.

Crows feet and rot are setting inМорщинки и гнильца только прибавляются,

And time is running outА время поджимает,

My parent's income interest rateПроцентная ставка по вкладам моих родителей

Is gaining higher cloutСтановится только выше.

I'm a snot nosed slobЯ — самоуверенный сопляк

Without a jobБез работы,

And I know I damn Well shouldИ я знаю, чёрт побери, что я должен.

Mom and dad don't look so hot these daysМама и папа выглядят теперь не такими резвыми,

But my future's looking goodНо моё будущее многообещающе.

... развернуть комментарий

Бусоедова Дарья
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 25 ноября 2013

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Brat — Green Day Рейтинг: 4.8 / 5 4 мнений

Green Day

Green Day

Green Day — редкий пример панк-группы, которая выросла из подростковых концертов в клубе 924 Gilman до статуса стадионных хедлайнеров и авторов рок-оперы. Их история — это Берkeley и East Bay, взрыв Dookie, рискованный поворот к American Idiot, бродвейская адаптация и новое дыхание эпохи Saviors — с тем же нервом, громкостью и цепкостью мелодий.

полная биография

Этот альбом

Insomniac

Insomniac (1995)

Угадай мелодию! Green Day Играть >

Видео

Топ сегодня