Jij bent iets waar ik niet bij kan Ik zit in je drijfzand, heel diep in je drijfzand Haal me er toch uit, man Armen naar de hemel, zuurstof moet je delen Whatever dit spel is, ik wil niet meer spelen Ik draag je woorden nog onder m'n huid 'k Heb ze geslikt en nu spuug ik uit Wat is de kick in dit? Jij bent getikt En ik denk dat de aarde me opsluit Jij bent iets waar ik niet bij kan Ik zit in je drijfzand, heel diep in je drijfzand Haal me er toch uit, man Armen naar de hemel, zuurstof moet je delen Whatever dit spel is, ik wil niet meer spelen Ik draag je woorden nog onder m'n huid 'k Heb ze geslikt en nu spuug ik uit Wat is de kick in dit? Jij bent getikt En ik denk dat de aarde me opsluit
Jij vindt mij stom, jij vindt mij raar Wij zijn verbonden en haten elkaar 't Leven gaat door, dat weet ik ook wel Dit is geen oplossing, maar het verdooft wel
Laat me uit je drijfzand, Hier krijg je fucking spijt van 'k Heb je toch gezegd Dat je alles bij me kwijt kan? Maar je zei niets en nu glij ik weg Ik ga eraan en ik leef echt
Jij bent iets waar ik niet bij kan Ik zit in je drijfzand, heel diep in je drijfzand Haal me er toch uit, man Armen naar de hemel, zuurstof moet je delen Whatever dit spel is, ik wil niet meer spelen Ik draag je woorden nog onder m'n huid 'k Heb ze geslikt en nu spuug ik uit Wat is de kick in dit? Jij bent getikt En ik denk dat de aarde me opsluit Jij bent iets waar ik niet bij kan Ik zit in je drijfzand, heel diep in je drijfzand Haal me er toch uit, man Armen naar de hemel, zuurstof moet je delen Whatever dit spel is, ik wil niet meer spelen Ik draag je woorden nog onder m'n huid 'k Heb ze geslikt en nu spuug ik uit Wat is de kick in dit? Jij bent getikt En ik denk dat de aarde me opsluit
Ты то, чего я не могу добиться Попала в твои зыбучие пески, я глубоко в них, Вытащи меня, парень Касаюсь руками неба, поделись со мной кислородом, Неважно, что это за игра — я не хочу больше играть Твои слова въелись в мою кожу, Я проглотила их, но теперь выплёвываю А в чём сама суть? Ты псих, Но я думаю, что даже земля поймала меня в ловушку Ты то, чего я не могу добиться Попала в твои зыбучие пески, я глубоко в них, Вытащи меня, парень Касаюсь руками неба, поделись со мной кислородом, Неважно, какая это игра — я не хочу больше играть Твои слова въелись в мою кожу, Я проглотила их, но теперь выплёвываю А в чём сама суть? Ты псих, Но я думаю, что даже земля поймала меня в ловушку
Я кажусь тебе глупой, я кажусь тебе странной Мы с тобой связаны, мы ненавидим друг друга Жизнь продолжается, я знаю, Что это не решение, но она ошеломляет
Выпусти меня из своих зыбучих песков, Пока ты не пожалел об этом Разве я не говорила, Что ты можешь поделиться со мной всем? Но ты ничего не рассказал, я ускользаю, Я умираю, но пока что я жива
Ты то, чего я не могу добиться Попала в твои зыбучие пески, я глубоко в них, Вытащи меня, парень Касаюсь руками неба, поделись со мной кислородом, Неважно, что это за игра — я не хочу больше играть Твои слова въелись в мою кожу, Я проглотила их, но теперь выплёвываю А в чём сама суть? Ты псих, Но я думаю, что даже земля поймала меня в ловушку Ты то, чего я не могу добиться Попала в твои зыбучие пески, я глубоко в них, Вытащи меня, парень Касаюсь руками неба, поделись со мной кислородом, Неважно, какая это игра — я не хочу больше играть Твои слова въелись в мою кожу, Я проглотила их, но теперь выплёвываю А в чём сама суть? Ты псих, Но я думаю, что даже земля поймала меня в ловушку
Автор перевода —
Понравился перевод?
Перевод песни Drijfzand — Froukje
Рейтинг: 5 / 51 мнений
