Войти с форума
Регистрация на форуме
Noche de paz Перевод и текст песни Fifth harmony
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Fifth harmony появятся новые переводы
5.0
1
Теги: Новый год и Рождество
Noche de paz
Тихая ночь
Noche de paz, noche de amor, Тихая ночь, ночь любви,
Todo duerme en derredor. Всё дремлет вокруг.
Entre los astros que esparcen su luz Среди сияющих звёзд
Bella anunciando al niñito Jesús Одна прекрасная возвестила о младенце Иисусе,
Brilla la estrella de paz, Светит безмятежная звезда,
Brilla la estrella de paz. Светит безмятежная звезда.
Noche de paz, noche de amor, Тихая ночь, ночь любви,
Todo duerme en derredor. Всё дремлет вокруг.
Solo velan en la oscuridad Только не спят в темноте
Los pastores que en el campo están Пастухи, которые находятся в поле,
Y la estrella de Belén, И Вифлеемская звезда,
Y la estrella de Belén. И Вифлеемская звезда.
Noche de paz, noche de amor, Тихая ночь, ночь любви,
Todo duerme en derredor. Всё дремлет вокруг.
Fieles velando allí en Belén В Вифлееме не спят верующие,
Los pastores, la madre también, Пастухи, а также мать,
Y la estrella de paz, И безмятежная звезда,
Y la estrella de paz. И безмятежная звезда.
Brilla la estrella de paz. Светит безмятежная звезда.
...
развернуть комментарий
«Silent night» — популярная рождественская песня. Оригинальный текст песни Stille Nacht был написан австрийским священником отцом Josef Mohr, а музыку сочинил школьный учитель Franz Xaver Gruber. В 1859 John Freeman Young написал английскую версию, которая остается популярной по сегодняшний день. Первое исполнение песни относится к 1818 году в Nikolaus-Kirche (церковь Св.Николая) в Оберндорфе. На сегодняшний день более 300 исполнителей включили песню в свой репертуар.
Также эта песня представлена в исполнении:
Frank Sinatra: Silent night Destiny's Child: Silent night Hannah Kerr: Silent night For King & Country: Silent night Elvis Presley: Silent night Tori Amos: Stille Nacht, heilige Nacht Glee: Silent night (На английском) Christina Aguilera: Silent night (Noche de paz) Il Divo: Silent night Kelly Clarkson: Silent night Okean Elzy (Океан Ельзи): Silent night, holy night Ronan Keating: Silent night Justin Bieber: Silent night Mariah Carey: Silent night Connie Talbot: Silent night Sarah Brightman: Silent night Taylor Swift: Silent night Pentatonix: Silent night 
Bruno Pelletier: Sainte nuit Mireille Mathieu: Douce nuit Dalida: Douce nuit, sainte nuit Dorothée: Douce nuit, sainte nuit Céline Dion: Sainte nuit Mario Pelchat: Sainte nuit 
Andrea Bocelli: Silent night (На английском и итальянском) 
La Oreja de Van Gogh: Noche de paz Raphael: Noche de paz, noche de fe Raphael: Noche de paz, noche de fe Semino Rossi: Noche de paz 
Wolfgang Petry: Stille Nacht, heilige Nacht Andrea Berg: Stille Nacht, heilige Nacht Helene Fischer: Stille Nacht, heilige Nacht Mireille Mathieu: Stille Nacht Unheilig: Stille Nacht, heilige Nacht Julio Iglesias: Stille Nacht, heilige Nacht 
Christmas and New Year songs: Noite feliz (На португальском) Теги: Новый год и Рождество
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Noche de paz — Fifth harmony
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Fifth harmony
Fifth Harmony прошли путь от группы, собранной на The X Factor, до одного из самых заметных американских поп-коллективов 2010-х. В биографии — состав, контракты с Syco и Epic, прорыв с Reflection, пик эпохи 7/27, успех Work from Home, квартетный период после ухода Камилы Кабельо и значение группы для поп-сцены десятилетия.
полная биография