Faun — перевод песни
Anagin
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Faun появятся новые переводы
Теги: Христианские песни
Anagin
Анагин
Dat gafregin ih mit firahimИ спросил я у людей,
Firiuuizzo meistaЧто есть величайшее чудо?
Dat gafregin ih mit firahimИ спросил я у людей,
Firiuuizzo meistaЧто есть величайшее чудо?
Dat gafregin ih mit firahimИ спросил я у людей,
Firiuuizzo meistaЧто есть величайшее чудо?
Dat gafregin ih mit firahimИ спросил я у людей,
Firiuuizzo meistaЧто есть величайшее чудо?
Dat ero ni uuas noh ufhimilТо, что не было ни земли, ни неба в вышине,
Noh paum nihheinig noh pereg ni uuasНи деревьев, ни гор,
Ni suigli sterro nohheinig noh sunna ni sceinНи звезда ярко не сияла, ни солнце не светило,
Noh mano ni liuhta noh der mareo seoЛуна не светила, не блестела гладь морская.
Откровенно говоря, я понятия не имею, что такое Anagin, однако текст этой песни являет собой фрагмент Вессобруннской молитвы (Wessobrunner Gebet), иначе называемой Поэмой о сотворении мира из Вессобрунна. Это один из старейших памятников древнегерманской письменности на древневерхненемецком языке и, кроме того, старейшее из дошедших до нас христианских стихотворений немецкоязычной литературы.
...
развернуть комментарий
Теги: Христианские песни
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Anagin — Faun
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Faun
Faun — немецкая группа, которая превращает мифы, старинные тексты и народные инструменты в современную фестивальную музыку. От ранних акустических альбомов до чартовых релизов вроде Eden, Von den Elben и Midgard коллектив прошёл путь к статусу одного из главных имён pagan folk. Их песни звучат на разных языках и соединяют балладную магию с танцевальным драйвом.
полная биография