A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Luna

Faun — перевод песни
Wind und Geige XIV

Faun Luna (2014) Wind und Geige XIV

5.0

1

Wind und Geige XIV

Faun

Wind und Geige XIV

Ветер и скрипка 14

Drinnen im Saal eine Geige sangВ зале пела скрипка,

Sie sang von der Liebe, so wild, so lindОна пела о любви, так буйно, так нежно,

Draußen der Wind durch die Zweige sangСнаружи ветер пел сквозь ветви:

"Was willst du denn, Menschenkind?"«Чего ты хочешь, человеческое дитя?»

Drinnen im Saal die Geige sang:В зале скрипка пела:

"Ich will das Glück, ich will das Glück!"«Я хочу счастья, хочу счастья!»

Draußen der Wind durch die Zweige sangСнаружи ветер пел сквозь ветви:

"Es ist das alte Stück"«Это старо как мир».

Drinnen im Saal die Geige sangВ зале пела скрипка:

"Und ist es alt, für mich ist neu."«Может и старо, а для меня ново».

Draußen der Wind durch die Zweige sangСнаружи ветер пел сквозь ветви:

"Schon mancher starb an Reu"«Многие умерли в сожалении».

Der letzte Geigenton verklangПоследний звук скрипки затих,

Die Fenster wurden bleich und blindОкна стали бледны и слепы,

Aber noch lange sang und sangНо долго еще пел и пел

Im dunklen Wald der WindВетер в темном лесу.

Стихотворение поэта Christian Morgenstern

... развернуть комментарий

Также эта песня представлена в исполнении:

Faun: Wind & Geige (На немецком)

Ольга1983
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 17 июля 2021

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Wind und Geige XIV — Faun Рейтинг: 5 / 5 2 мнений

Faun

Faun

Faun — немецкая группа, которая превращает мифы, старинные тексты и народные инструменты в современную фестивальную музыку. От ранних акустических альбомов до чартовых релизов вроде Eden, Von den Elben и Midgard коллектив прошёл путь к статусу одного из главных имён pagan folk. Их песни звучат на разных языках и соединяют балладную магию с танцевальным драйвом.

полная биография

Этот альбом

Luna

Luna (2014)

Угадай мелодию! Faun Играть >

Видео

Топ сегодня