Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Alone (Falling in Reverse)

Alone

Один


Oh, this is the end of everything that I've known
Oh, this is the end of everything that I've known
So come on

White boy on the beat, rocking Gucci sneaks
All I do is win, Charlie Sheen
Started out in '06 and revived the scene
So many motherfuckers wanna be like me
Came from the lowest of lows,
Rose to the top with a vision
My haters talking shit
While washing dishes for a living
Fuck you, bitches, I'm a business,
I'll be kissing on your missus
What you spend in 15 months is what
I spend in 15 minutes

Oh no, don't give a fuck about you
You're feeling froggy, motherfucker?
Ain't a damn thing you can do
You're a bitch, you're a punk
Don't make me pull the pump
Cock it back and leave you slumped
Now that's what I call bad luck

Oh, this is the end of everything that I've known
No way of knowing if I'll ever be home
I don't ever wanna be alone, alone
Oh, and if I try to make it out of this town
No way of knowing if I'll ever be found
I don't ever wanna be alone, alone

I got a lot of people talking nothing but chatter
"Why'd you switch your style up?"
And that I don't matter
Man, I've been in rap since I was shitting in Pampers
Climbed the ladder to the top,
And now I'm shitting on rappers
All I do is work, straight up hustle and grind
So many people mad at me
For crossing the line
I find it kinda funny,
The shit you say in your tweets
But when we're face-to-face,
You ain't got nothing to say to me

Oh, so fuck you too
You better take a step back
Before I call up the crew
You talk a lot of shit
But you spread nothing but lies
You keep on running your mouth
You better open your eyes

Oh, this is the end of everything that I've known
No way of knowing if I'll ever be home
I don't ever wanna be alone, alone
Oh, and if I try to make it out of this town
No way of knowing if I'll ever be found
I don't ever wanna be alone, alone

I'm on that wreck, fly like a jet
Switching my lanes
Like I'm racing a vet
I'm on that next, girl loves sex
No doubt I'm on top of the world, break your neck
So break your motherfucking neck

I'm on that wreck, fly like a jet
Switching my lanes
Like I'm racing a vet
I'm on that next, girl loves sex
No doubt I'm on top of the world, break your neck
I'm on that next, girl loves sex
No doubt I'm on top of the world,
So break your motherfucking neck

Oh, this is the end of everything that I've known
No way of knowing if I'll ever be home
I don't ever wanna be alone, alone
Oh, and if I try to make it out of this town
No way of knowing if I'll ever be found
I don't ever wanna be alone, alone

Oh, this is the end of everything that I've known
No way of knowing if I'll ever be home
I don't ever wanna be alone, alone
Oh, and if I try to make it out of this town
No way of knowing if I'll ever be found
I don't ever wanna be alone, alone

Yo, 2013, motherfucker, Falling in Reverse

О, это конец всему, что я знал,
О, это конец всему, что я знал,
Начнём же,

Белый парень в Gucci раскачивает толпу в такт музыке,
Я всегда в выигрыше, Чарли Шин,
Я начал карьеру в 2006 и оживил сцену,
Множество ублюдков хотят быть похожи на меня,
Выходец из самого дна,
Поднялся на вершину, подпитываемый мечтой,
Мои хейтеры несут чушь,
Зарабатывая на жизнь мытьём посуды,
Отъебитесь, суки, я деловой парень,
Я буду целоваться с вашими жёнушками,
То, на что вы потратили 15 месяцев,
Я сделаю за 15 минут,

О нет, мне похер на тебя,
Тебя вштырило, ублюдок?
Ни черта ты не можешь сделать
Ты сучка, ты панк,
Не вынуждай меня дергать насос,
Твой хер встал и снова упал,
Вот что я называю невезением,

О, это конец всему, что я знал,
Не знаю, вернусь ли я домой,
Я не хочу быть один, один
О, и если я попытаюсь выбраться из этого города,
Не знаю, найдут ли меня когда-нибудь,
Я не хочу быть один, один,

Вокруг меня много людей, которые несут бред,
«Почему ты изменил свой стиль?»
И остальное меня не интересует,
Чувак, я в рэпе ещё с тех пор, как гадил в памперсы,
Поднялся на вершину этой лестницы
И теперь мне насрать на рэперов,
Все, что я делаю, это работаю,
Множество людей злятся на меня за то,
Что я перешел черту,
Я нахожу довольно забавной
Ту хуйню, что вы постите в Твиттере,
Но когда мы лицом к лицу,
Тебе нечего мне сказать,

Почему бы тебе не пойти на хуй,
Лучше свали,
Пока я не созвал братву,
Ты несешь чушь,
Но это все просто ложь,
Ты продолжаешь пиздеть,
Лучше бы тебе раскрыть глаза,

О, это конец всему, что я знал,
Не знаю, вернусь ли я домой,
Я не хочу быть один, один
О, и если я попытаюсь выбраться из этого города,
Не знаю, найдут ли меня когда-нибудь,
Я не хочу быть один, один,

На этой развалине я лечу, как реактивный самолёт,
Перестраиваюсь на полосы,
Будто профессиональный гонщик,
О, я продолжаю, девушки любят секс,
Без сомнения, я на вершине мира, сломай себе шею,
Так что сломай свою гребаную шею,

На этой развалине я лечу, как реактивный самолёт,
Перестраиваюсь на полосы,
Будто профессиональный гонщик,
О, я продолжаю, девушки любят секс,
Без сомнения, я на вершине мира, сломай себе шею,
О, я продолжаю, девушки любят секс,
Без сомнения, я на вершине мира,
Так что сломай свою гребаную шею,

О, это конец всему, что я знал,
Не знаю, вернусь ли я домой,
Я не хочу быть один, один
О, и если я попытаюсь выбраться из этого города,
Не знаю, найдут ли меня когда-нибудь,
Я не хочу быть один, один,

О, это конец всему, что я знал,
Не знаю, вернусь ли я домой,
Я не хочу быть один, один
О, и если я попытаюсь выбраться из этого города,
Не знаю, найдут ли меня когда-нибудь,
Я не хочу быть один, один,

Йо, 2013, ублюдок, Falling in Reverse

Автор перевода — Defo

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Alone — Falling in Reverse Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности