lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Eurovision 2022 — Финал

Eurovision — перевод и текст песни
Snap

Евровидение 2022, Армения

Eurovision Eurovision 2022 — Финал (2022) Snap
5.0 27
Rosa Linn (Армения)
Eurovision 2022

Snap

Щелчок

It's 4 amЧетыре часа утра,
I can't turn my head offЯ не могу избавиться от мыслей,
Wishin' these memories would fadeХотела бы я, чтобы эти воспоминания исчезли,
They never doНо они этого не делают,
Turns out people lieОказывается, люди лгут
They say, "Just snap your fingers"Они говорят: «просто щелкни пальцами»,
As if it was really that easy for me to get over youКак будто действительно я бы могла так легко забыть тебя,
I just need timeМне просто нужно время
Snapping one, twoЩелчок, один, два
Where are you?Где ты?
You're still in my heartТы всё ещё в моём сердце,
Snapping three, fourЩелчок, три, четыре.
Don't need you here anymoreТы мне здесь больше не нужен,
Get out of my heartУбирайся из моего сердца,
'Cause I might snapПотому что я могу сорваться
I'm writing a songЯ пишу песню
Said, "This is the last one"Сказала: «Это последняя»,
How many last songs are left?Сколько будет ещё последних песен?
I'm losing countЯ сбиваюсь со счета,
Since June twenty-secondС двадцать второго июня
My heart's been on fireМоё сердце в огне,
I was spending my nights in the rainЯ проводила ночи под дождём,
Tryna put it outПытаясь потушить его
So I'm snapping one, twoИтак, я щелкаю, раз, два
Where are you?Где ты?
You're still in my heartТы всё ещё в моём сердце,
Snapping three, fourЩелчок три, четыре.
Don't need you here anymoreТы мне здесь больше не нужен,
Get out of my heartУбирайся из моего сердца,
'Cause I might snapПотому что я могу сорваться
Oh-oh-oh-oohОу-оу-оу-оо
'Cause I might snapПотому что я могу сорваться
Oh-oh-oh-oohОу-оу-оу-оо
And if one more person says, "You should get over it"И если ещё один человек скажет, что мне следует забыть тебя,
Oh, I might stop talking to peopleОу, я просто перестану разговаривать с людьми
before I snap, snap, snapдо того, как щелкну, щелкну, щелкну
Oh, I might stop talking to peopleОу, я просто перестану разговаривать с людьми
before I snapдо того, как щелкну, щелкну, щелкну
Snapping one, twoЩелчок, один, два
Where are you? (Where are you?)Где ты? (Где ты?)
You're still in my heart (Still in my heart)Ты всё ещё в моём сердце (Всё ещё в моём сердце)
Snapping three, fourЩелкаю, три, четыре
Don't need you here anymore (Need you here anymore)Ты мне здесь больше не нужен (Здесь больше не нужен)
Get out of my heartУбирайся из моего сердца,
'Cause I might snapПотому что я могу сорваться.
Oh-oh-oh-ooh (Snap)Оу-оу-оу-оо (Щелкаю)
'Cause I might snapПотому что я могу сорваться
Oh-oh-oh-ooh (Snap)Оу-оу-оу-оо (Щелкаю)
Get out of my heartУбирайся из моего сердца
Oh-oh-oh-oohОу-оу-оу-оо
'Cause I might snapПотому что я могу сорваться
Oh-oh-oh-ooh (Get out of my heart, get out of my)Оу-оу-оу-оо (Убирайся из моего сердца, убирайся из моего)
'Cause I might snapПотому что я могу сорваться
отредактировано lyrsense.com

Авторы: Rosa Linn, Larzz Principato, Jeremy Dusoulet, Allie Crystal, Tamar Kaprelian & Courtney Harrell
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 22 марта 2022
Любишь Eurovision? В нашем Telegram-канале — истории песен, смыслы и музыкальные находки. Заглянуть

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Snap — Eurovision Рейтинг: 5 / 5    42 мнений

Eurovision

Eurovision

Евровидение началось в 1956 году как телевизионный эксперимент EBU и быстро превратилось в ежегодный поп-ритуал для десятков стран. Полуфиналы, телеголосование и новая система подсчёта баллов сделали конкурс настоящим турниром прямого эфира. Это история о правилах, хитах-символах, спорах и влиянии на современную поп-музыку.

полная биография

Видео

Топ сегодня