Войти с форума
Регистрация на форуме
Eurovision — перевод песни
Love injected
Евровидение 2015, Латвия
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Eurovision появятся новые переводы
5.0
4
Aminata (Латвия)Eurovision 2015
Love injected
Инъекция любви
You bring the light to my darkest side, babeТы освещаешь мои темные стороны, детка.
The day, the night split together side, oohДень, ночь, они соединились вместе,
You care, you animateТы заботишься обо мне, воодушевляешь,
You got me bare, bring up the heartbreakТы обнажаешь меня, заставляешь сердце биться чаще.
Your love revives my soulТвоя любовь оживляет мою душу.
And I know you choose it all overallИ я знаю, что для тебя это превыше всего.
Your eyes are the mirror, look under the coverТвои глаза — зеркало, загляни поглубже.
Love is above allЛюбовь превыше всего.
I’m safe into your handsЯ чувствую себя безопасно в твоих руках.
Let’s move away, the urges expandДавай убежим, наши желания становятся больше.
Your love revives my soulТвоя любовь оживляет мою душу.
And I know you choose it all overallИ я знаю, что для тебя это превыше всего.
Show me the source of the light, I’m becoming affectedПокажи мне источник света, я становлюсь зависимой.
Seeing the glow of the way is what I have detectedЯ вижу свет в конце туннеля,
Seeing it then in my life, it’s a shiny reflectedВижу его в своей жизни, это всего лишь яркое отражение.
Love injected, love injectedИнъекция любви, инъекция любви.
Your love revives my soulТвоя любовь оживляет мою душу.
And I know you choose it all over allИ я знаю, что для тебя это превыше всего.
Your love revives my soulТвоя любовь оживляет мою душу.
And I know you choose it all over allИ я знаю, что для тебя это превыше всего.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Love injected — Eurovision
Рейтинг: 5 / 5 49 мнений
Eurovision
Евровидение началось в 1956 году как телевизионный эксперимент EBU и быстро превратилось в ежегодный поп-ритуал для десятков стран. Полуфиналы, телеголосование и новая система подсчёта баллов сделали конкурс настоящим турниром прямого эфира. Это история о правилах, хитах-символах, спорах и влиянии на современную поп-музыку.
полная биографияЭтот альбом
Eurovision 2015 — Финал
(2015)
- 1. Here for you
- 2. N'oubliez pas
-
3.
Golden boy
-
4.
Goodbye to yesterday
-
5.
Still in love with you
- 6. Face the shadow
- 7. This time
-
8.
Beauty never lies
- 8. Beauty never lies
-
9.
A monster like me
-
10.
Heroes
-
11.
One thing I should have done
-
12.
Tonight again
-
13.
Rhythm inside
- 14. I am yours
-
15.
One last breath
- 16. Adio
-
17.
Black smoke
- 18. In the name of love
- 19. Love injected
- 20. De la capăt
- 21. Amanecer
- 22. Wars for nothing
- 23. Warrior
- 24. Hour of the wolf
- 24. Warrior
-
25.
A million voices
- 26. I'm alive
-
27.
Grande amore
