Eurovision — перевод песни
In the name of love
Евровидение 2015, Польша
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Eurovision появятся новые переводы
Eurovision 2015
In the name of love
Во имя любви
Every time you’re broken hearted,Каждый раз, когда ты с разбитым сердцем
Sinking in the sorrowИ погружаешься в свою печаль,
Feel the emptiness and have no faith,Чувствуешь пустоту внутри себя и никакой веры,
No strength to breatheНикаких сил даже, чтобы сделать вздох,
I wanna tell you it’s gonna be betterЯ хочу сказать тебе, что всё будет хорошо,
You’ve got a greatness within youВ тебе есть что-то великое внутри.
Beyond the field, let’s build the bridgeПозади поля, давай строить мост
From heart to heart, in the name of loveОт сердца к сердцу, во имя любви.
Every time you struggle with a fear about tomorrowКаждый раз, когда ты борешься со страхом перед завтра,
Call the angels for the guidance, find another wayВзываешь к ангелам, просто найди другой способ,
I wanna tell you it’s gonna be betterЯ хочу сказать тебе, что всё будет хорошо,
You’ve got a greatness within youВ тебе есть что-то великое внутри.
Beyond the field, let’s build the bridgeПозади поля, давай строить мост
From heart to heart, in the name of loveОт сердца к сердцу, во имя любви.
Beyond the field, let’s build the bridgeПозади поля, давай строить мост
From heart to heart, in the name of loveОт сердца к сердцу, во имя любви.
In the name of loveВо имя любви
In the name of loveВо имя любви
Beyond the field, let’s build the bridgeПозади поля, давай строить мост
From heart to heart, in the name of loveОт сердца к сердцу, во имя любви.
Beyond the field, let’s build the bridgeПозади поля, давай строить мост
From heart to heart, in the name of loveОт сердца к сердцу, во имя любви.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни In the name of love — Eurovision
Рейтинг: 4.5 / 5 19 мнений
Eurovision
Евровидение началось в 1956 году как телевизионный эксперимент EBU и быстро превратилось в ежегодный поп-ритуал для десятков стран. Полуфиналы, телеголосование и новая система подсчёта баллов сделали конкурс настоящим турниром прямого эфира. Это история о правилах, хитах-символах, спорах и влиянии на современную поп-музыку.
полная биография