lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Eurovision 2015 — Финал

Eurovision — перевод и текст песни
A monster like me

Евровидение 2015, Норвегия

Eurovision Eurovision 2015 — Финал (2015) A monster like me
5.0 4
A monster like me
A monster like me
Eurovision
Mørland & Debrah Scarlett (Норвегия)
Eurovision 2015

A monster like me

Монстр как я

Honey, I’m telling the truthДорогая, я говорю правду
I did something terrible in my early youthЯ сделал кое-что ужасное, когда был молод
My mind went blank, I lost controlМой разум опустел, я потерял контроль
I was just a little boy, I did not knowЯ быль всего-лишь маленьким мальчиком, я не знал
I better let you goЛучше я отпущу тебя
To find the prince you thought you found in meНа поиски принца, которого ты думала, что нашла во мне
I better set you free and give you upЯ лучше освобожу тебя и оставлю в покое
Just wave and say goodbye and let you liveПросто помашу и скажу прощай, и дам тебе жизнь
Without a monster like meБез такого монстра как я
Honey, what am I to do?Дорогой, что мне делать?
I have pulled the trigger on this awful truthЯ нажала на курок этой страшной истины
Oh, hold me now ’cause I’m burning upО, обними меня сейчас, потому что я сгораю
Sing this song so beautiful, just make it stopПеть эту песню так прекрасно, просто остановись
I better let you goЛучше я отпущу тебя
To find the prince you thought you found in meНа поиски принца, которого ты думала, что нашла во мне
I better set you free and give you upЯ лучше освобожу тебя и оставлю в покое
Just wave and say goodbye and let you liveПросто помашу и скажу прощай, и дам тебе жизнь
Without a monster like meБез такого монстра как я
Oh… oh…О... О...
Oh… oh…О... О...
Just goПросто отпущу
To find the prince you thought you found in meНа поиски принца, которого ты думала, что нашла во мне
I better set you free and give you upЯ лучше освобожу тебя и оставлю в покое
Just wave and say goodbye and let you liveПросто помашу и скажу прощай, и дам тебе жизнь
Without a monster like me, ohБез такого монстра как я
Without a monster like meБез такого монстра как я
Leonido4ka

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 24 марта 2015
Угадаешь песню по картинке? Играем в Визуальный хит в Telegram-канале Lyrsense. Играть

Понравился перевод?

*****
Перевод песни A monster like me — Eurovision Рейтинг: 5 / 5    40 мнений

Eurovision

Eurovision

Евровидение началось в 1956 году как телевизионный эксперимент EBU и быстро превратилось в ежегодный поп-ритуал для десятков стран. Полуфиналы, телеголосование и новая система подсчёта баллов сделали конкурс настоящим турниром прямого эфира. Это история о правилах, хитах-символах, спорах и влиянии на современную поп-музыку.

полная биография

Видео

Топ сегодня