lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Eurovision 2015 — Финал

Amanecer Перевод и текст песни Eurovision

Евровидение 2015, Испания

Eurovision Eurovision 2015 — Финал (2015) Amanecer
5.0 1
Amanecer
Amanecer
Eurovision
Edurne (Испания)
Eurovision 2015

Amanecer

Рассвет

Se fue sin saber Он ушёл, не зная,
Que yo sí lo amé Что я и правда любила его.
Se fue sin creer en mí Он ушёл, не поверив мне.
Perdí la razón Я потеряла рассудок,
Sangré tanto amor Моя душа истекала любовью,
Que aún hoy siento el vacío Что и до сих пор я чувствую пустоту,
Me lleva contigo Она уносит меня вместе с тобой.
Mi corazón Моё сердце
Me susurró Прошептало:
A mí no vuelvas sin su amor "Не возвращайся без его любви".
Camino al ayer Шагаю в прошлое,
Allá donde estés Туда, где бы ты ни был,
Hoy reto al olvido Сегодня я бросаю вызов забвению.
Se fue sin saber Он ушёл, не зная,
Que yo no me rindo Что я не сдамся.
Mi corazón Моё сердце
Me susurró Прошептало:
A mí no vuelvas sin su amor "Не возвращайся без его любви".
Devuélveme Верни мне
El alma en pie Опору моей души,
Devuélveme el amanecer Верни мне рассвет.
Hoy vuelves conmigo Сегодня ты вернешься ко мне.
Mi corazón Моё сердце
Me susurró Прошептало:
A mí no vuelvas sin su amor "Не возвращайся без его любви".
Devuélveme Верни мне
El alma en pie Опору моей души,
Devuélveme el amanecer Верни мне рассвет.
Дмитрий Боровских
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 14 марта 2015
Эта песня не заканчивается переводом В нашем Telegram — истории треков, смыслы и музыкальные находки. Читать дальше

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Amanecer — Eurovision Рейтинг: 5 / 5    48 мнений

Eurovision

Eurovision

Евровидение началось в 1956 году как телевизионный эксперимент EBU и быстро превратилось в ежегодный поп-ритуал для десятков стран. Полуфиналы, телеголосование и новая система подсчёта баллов сделали конкурс настоящим турниром прямого эфира. Это история о правилах, хитах-символах, спорах и влиянии на современную поп-музыку.

полная биография

Видео

Топ сегодня