A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Eurovision 2016 — Финал

Eurovision — перевод песни
I stand

Евровидение 2016, Чехия

Eurovision Eurovision 2016 — Финал (2016) I stand

5.0

3

I stand

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Gabriela Gunčíková (Чехия)
Eurovision 2016

I stand

Я держусь

I’ve worn the path, I’ve hit the wallЯ пробежала путь, я пробила стену.

I’m the one who rose and fallЯ та, кто поднимался и падал.

I’ve played my heart when I played the partЯ играла своим сердцем, когда играла свою роль,

But it got me through the rainИ она пронесла меня через дождь.

I have felt the strain, I’ve made mistakesЯ чувствовала напряжение, я совершала ошибки,

With the monsters in my headМонстры — в моей голове.

But in the end you’re standing thereНо, в конце концов, ты стоишь здесь.

You’re the one who always caresТы — тот, кому не всё равно.

Cause I stand, I standВедь я держусь, я держусь.

I am standing here just because of youЯ стою здесь только ради тебя.

Every part of me is a part of youКаждая часть меня — это часть тебя.

I standЯ держусь.

I’m standing tall, I can hold it allЯ держусь высоко, я могу выдержать всё.

Now I see where I belongТеперь я вижу, где моё место.

The choice I made helped me understandВыбор, который я сделала, помог мне понять:

Now this life is mine to playЯ сама играю своей жизнью.

I am thanking you, you made meЯ благодарю тебя, ты создал меня.

You are my air I’ll always care!Ты — мой воздух, который мне всегда важен.

I stand, I standВедь я держусь, я держусь.

I am standing here just because of youЯ стою здесь только ради тебя.

Every part of me is a part of youКаждая часть меня — это часть тебя.

I standЯ держусь.

You never lose hold of meТы никогда не потеряешь мою опору.

You always trust and you seeТы всегда доверяешь мне и ты видишь,

I standЯ здесь.

I stand, I standЯ держусь, я держусь.

I am standing here just because of youЯ стою здесь только ради тебя.

Every part of me is a part of youКаждая часть меня — это часть тебя.

I standЯ держусь.

I standЯ держусь.

Музыка: Christian Schneider, Sara Biglert
Слова: Aidan O’Connor, Sara Biglert

... развернуть комментарий

ElfLiza (Елизавета Кириллова)

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 7 апреля 2016

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни I stand — Eurovision Рейтинг: 5 / 5 30 мнений

Eurovision

Eurovision

Евровидение началось в 1956 году как телевизионный эксперимент EBU и быстро превратилось в ежегодный поп-ритуал для десятков стран. Полуфиналы, телеголосование и новая система подсчёта баллов сделали конкурс настоящим турниром прямого эфира. Это история о правилах, хитах-символах, спорах и влиянии на современную поп-музыку.

полная биография

Этот альбом

Eurovision 2016 — Финал

Eurovision 2016 — Финал (2016)

Видео

Статьи по теме

Молдавское жюри Eurovision 2026 вызвало резонанс: глава TRM покинул пост

20 мая 2026 Молдавское жюри Eurovision 2026 вызвало резонанс: глава TRM покинул пост

Болгария победила в финале Евровидения, Израиль и Румыния вошли в тройку

17 мая 2026 Болгария победила в финале Евровидения, Израиль и Румыния вошли в тройку

Сегодня — финал «Евровидения-2026»: как подготовиться и за кем следить

16 мая 2026 Сегодня — финал «Евровидения-2026»: как подготовиться и за кем следить

Топ сегодня