A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Eurovision 2016 — Финал

Eurovision — перевод песни
You're not alone

Евровидение 2016, Великобритания

Eurovision Eurovision 2016 — Финал (2016) You're not alone

4.4

4

You're not alone

Joe & Jake (Великобритания)
Eurovision 2016

You're not alone

Ты не одинока

Heartbeat, when you’re not around is beating slowКогда тебя нет рядом, мое сердце замедляет ритм,

And it’s something that I’ve never known.Я никогда такого прежде не знал.

I’ll be, I’ll be the answer you’ve been waiting forЯ стану, стану ответом, который ты ждала,

I’ll be the truth you’ve been looking for.Стану правдой, которую ты искала.

You’re not alone, we’re in this togetherТы не одинока, в этом мы вместе,

All that you want, is right here foreverВсё, чего ты хочешь, рядом навсегда,

And they don’t need to know,И остальным не нужно ничего знать,

And they don’t need to know.Остальным не нужно ничего знать.

You’re not alone, we’re in this togetherТы не одинока, в этом мы вместе,

All that you want, I’m right here foreverВсё, чего ты хочешь, рядом навсегда,

And they don’t need to know,И остальным не нужно ничего знать,

And they don’t need to know.Остальным не нужно ничего знать.

You’re free, free to let go ‘cause I’ll be here for youТы свободна отпустить всё, что угодно, ведь я буду рядом,

And when you fall I’ll be your parachute.Когда ты упадёшь, я стану твоей поддержкой.

I, I, I feel like I’m dancing in the skyМне кажется, что я танцую в небесах,

I come alive when I’m with you,Я оживаю, когда нахожусь рядом с тобой,

I come alive when I’m with you.Я оживаю, когда нахожусь рядом с тобой.

You’re not alone, we’re in this togetherТы не одинока, в этом мы вместе,

All that you want, is right here foreverВсё, чего ты хочешь, рядом навсегда,

And they don’t need to know,И остальным не нужно ничего знать,

And they don’t need to know.Остальным не нужно ничего знать.

I, I, I feel like I’m dancing in the skyМне кажется, что я танцую в небесах,

I come alive when I’m with you,Я оживаю, когда нахожусь рядом с тобой,

I come alive when I’m with you.Я оживаю, когда нахожусь рядом с тобой.

Don’t speak, your smile tells me all I need to knowНе говори ничего, твоя улыбка расскажет всё, что нужно,

Your eyes show me where I want to go.Твои глаза указывают мне путь.

You’re not alone, we’re in this togetherТы не одинока, в этом мы вместе,

All that you want, is right here foreverВсё, чего ты хочешь, рядом навсегда,

And they don’t need to know,И остальным не нужно ничего знать,

And they don’t need to know.Остальным не нужно ничего знать.

I, I, I feel like I’m dancing in the skyМне кажется, что я танцую в небесах,

I come alive when I’m with you,Я оживаю, когда нахожусь рядом с тобой,

I come alive when I’m with you.Я оживаю, когда нахожусь рядом с тобой.

Авторы: Matt Schwartz, Justin J. Benson, S. Kanes

... развернуть комментарий

Белочка
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 5 марта 2016

Понравился перевод?

Перевод песни You're not alone — Eurovision Рейтинг: 4.4 / 5 20 мнений

Eurovision

Eurovision

Евровидение началось в 1956 году как телевизионный эксперимент EBU и быстро превратилось в ежегодный поп-ритуал для десятков стран. Полуфиналы, телеголосование и новая система подсчёта баллов сделали конкурс настоящим турниром прямого эфира. Это история о правилах, хитах-символах, спорах и влиянии на современную поп-музыку.

полная биография

Этот альбом

Eurovision 2016 — Финал

Eurovision 2016 — Финал (2016)

Видео

Статьи по теме

Бургас примет Евровидение 2027: Нета впервые угадала город-хозяин

14 августа 2026 Бургас примет Евровидение 2027: Нета впервые угадала город-хозяин

Канада впервые выступит на «Евровидении» в 2027 году

2 июля 2026 Канада впервые выступит на «Евровидении» в 2027 году

Молдавское жюри Eurovision 2026 вызвало резонанс: глава TRM покинул пост

20 мая 2026 Молдавское жюри Eurovision 2026 вызвало резонанс: глава TRM покинул пост

Топ сегодня