lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
The union (with Leon Russell)

Elton John — перевод песни
There's no tomorrow

Elton John The union (with Leon Russell) (2010) There's no tomorrow
5.0 1
There's no tomorrow
There's no tomorrow
Elton John

There's no tomorrow

Завтра уже не наступит

There's no time for waitingДальше ждать уже некуда,
No future to seeНикакого будущего не будет.
Inside the next momentВ следующий момент,
Nothing might beВероятно, уже ничего не произойдёт.
The answer is not certainОтвет невнятен,
No time to decideИ уже нет времени что-то решать.
Is this the last curtainНеужели это заключительный выход,
There's no place to hideИ от этого никуда не деться?
There's no tomorrowЗавтра уже не наступит,
There's only todayЕсть только сегодня.
We all know the storyМы все знаем эту историю,
We've heard it beforeМы слышали её раньше.
We end up no questionЗа порогом смерти
Outside of death's doorУ нас уже не возникнет вопросов.
There's no easy answerНе существует простого ответа
To the question at handНа этот вопрос.
So easy to askЕго легко задать,
And not understandНо невозможно получить внятный ответ.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 19 марта 2025
Угадаешь песню по картинке? Играем в Визуальный хит в Telegram-канале Lyrsense. Играть

Понравился перевод?

*****
Перевод песни There's no tomorrow — Elton John Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Elton John

Elton John

Элтон Джон прошёл путь от мальчика-пианиста из пригорода Лондона до артиста, чьи песни стали частью мировой культуры. В биографии — история творческого союза с Берни Топином, золотые 1970-е, работа для кино и театра, рекордный прощальный тур и благотворительная миссия Elton John AIDS Foundation, изменившая жизни тысяч людей.

полная биография

Этот альбом

The union (with Leon Russell)
Угадай мелодию! Elton John Играть >

Видео

Топ сегодня