lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
The union (with Leon Russell)

Elton John — перевод песни
Hearts have turned to stone

Elton John The union (with Leon Russell) (2010) Hearts have turned to stone
5.0 5
Hearts have turned to stone
Hearts have turned to stone
Elton John
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Hearts have turned to stone

Сердца превратились в камень

I'm out here in the darknessЯ нахожусь в полнейшей темноте
I hear the howling windИ слышу, как задувает ветер.
Sometimes I sit and wonderИногда я сажусь и задумываюсь,
Will I ever see love againВстречу ли я любовь снова.
Looking for an answerНайти ответ на вопрос
Not an easy thing to findНе так-то просто.
Out here in the wildernessЯ запутался в этих непроходимых дебрях,
Questions on my mindИ в голове у меня одни вопросы.
Now the sun is rising higher in the skyНа небе восходит утреннее солнце,
The morning light is crawlingИ с его первыми лучами
From the darkness of the nightНочная темнота отступает.
The raindrops keep on fallingНо сюда не доходит дневной свет,
There is no light of dayИ здесь продолжает лить дождь.
The sadness deep inside meПохоже, сидящая глубоко внутри меня тоска
Doesn't seem to go awayИ не собирается отступать.
And there's no way out, no road homeИ отсюда никак не выбраться, отсюда нет пути домой.
I'm lost in doubt and I'm all aloneЯ теряюсь в сомнениях, и я совсем один.
The time has comeНу вот и настало время,
When love is doneКогда прошла любовь,
Hearts have finally turned to stoneИ сердца, в конце концов, превратились в камень.
No more bright tomorrow, only sad todayНикакого светлого завтра, одно беспросветное сегодня.
My heart is filled with sorrowМоё сердце полно печали,
The pain won't go awayИ боль не собирается отступать.
Try to keep from cryingДнями и ночами только и делаю,
All night long and through the dayЧто стараюсь не расплакаться,
Lost and all aloneПозабыт-позаброшен в полнейшем одиночестве,
Hearts have finally turned to stoneИ сердца, в конце концов, превратились в камень.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 18 марта 2025
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Hearts have turned to stone — Elton John Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Elton John

Elton John

Элтон Джон прошёл путь от мальчика-пианиста из пригорода Лондона до артиста, чьи песни стали частью мировой культуры. В биографии — история творческого союза с Берни Топином, золотые 1970-е, работа для кино и театра, рекордный прощальный тур и благотворительная миссия Elton John AIDS Foundation, изменившая жизни тысяч людей.

полная биография

Этот альбом

The union (with Leon Russell)
Угадай мелодию! Elton John Играть >

Видео

Топ сегодня