A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

The union (with Leon Russell)

Elton John — перевод песни
A dream come true

Elton John The union (with Leon Russell) (2010) A dream come true

5.0

4

A dream come true

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

A dream come true

Воплощение мечты

I can hear your heartЯ чувствую,

Pounding in my earКак колотится твоё сердце.

Now I feel the soundЕщё чуть-чуть,

And the time is nearИ заиграет музыка,

I feel the tasteЯ отдаю должное

Of all the things you doТвоим способностям.

Now the time has comeВот я и дождался.

I know you're a dream come trueМне совершенно ясно, что ты воплощение моей мечты.

You make me so completeЯ без ума от того,

With the things you doЧто ты вытворяешь.

And the music's sweetТанцуя с тобой под эту сладкую музыку

You make me feel brand newЯ чувствую себя заново родившимся.

I hear the soundПесни звучат

Songs start coming throughОдна за другой.

Somehow I knowПо-любому

That you're a dream come trueТы просто воплощение моей мечты.

It takes my breathУ меня перехватывает дыхание

When it sounds that wayОт этой музыки.

Seems like youТы словно

Chase the clouds awayРазгоняешь надо мной тучи.

And I feel so goodЯ чувствую себя замечательно

Each and every dayКаждый божий день,

And life is goodИ жизнь прекрасна

Each and every wayВо всех отношениях.

Now I feel the beatЯ ощущаю барабанный ритм,

Of the dancing drumsПод который так и хочется пуститься в пляс,

And now I knowИ понимаю,

We're gonna have some funЧто пришла пора нам с тобой повеселиться.

Now the time stands stillВремя словно остановилось,

And the blues are throughИ тоска прошла,

And now I knowИ мне совершенно ясно,

What I'm gonna doЧто делать дальше.

... развернуть комментарий

cadence
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 24 марта 2025

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

The best part of the day Elton John

Letter Elton John

All star Shrek

Понравился перевод?

Перевод песни A dream come true — Elton John Рейтинг: 5 / 5 2 мнений

Elton John

Elton John

Элтон Джон прошёл путь от мальчика-пианиста из пригорода Лондона до артиста, чьи песни стали частью мировой культуры. В биографии — история творческого союза с Берни Топином, золотые 1970-е, работа для кино и театра, рекордный прощальный тур и благотворительная миссия Elton John AIDS Foundation, изменившая жизни тысяч людей.

полная биография

Этот альбом

The union (with Leon Russell)

The union (with Leon Russell) (2010)

Угадай мелодию! Elton John Играть >

Видео

Топ сегодня