lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Danse Macabre: De Luxe

Duran Duran — перевод песни
SUPERNATURE

Duran Duran Danse Macabre: De Luxe (2024) SUPERNATURE
4.9 2
SUPERNATURE
SUPERNATURE
Duran Duran

SUPERNATURE

Сверхъестественные силы

Once upon a timeКогда-то давным-давно
Science opened up the doorНаука приоткрыла дверь.
We would feed the hungry fieldsМы кормили голодные поля,
Till they couldn't eat no moreПока они не насытились.
But the potions that we madeНо зелья, которые мы делали,
Touched the creatures down belowПопали к существам поз землёй,
And they grew up in a wayИ они выросли так,
That we'd never seen beforeКак мы никогда не видели.
Supernature, supernatureСверхъестественные силы, сверхъестественные силы.
Supernature, supernatureСверхъестественные силы, сверхъестественные силы.
Supernature, supernatureСверхъестественные силы, сверхъестественные силы.
Supernature, supernatureСверхъестественные силы, сверхъестественные силы.
They were angry with the manОни прогневались на человека,
'Cause he changed their way of lifeИбо тот изменил их образ жизни.
And they take their sweet revengeИ они сладострастно мстят,
As they trample through the nightПоявляясь там и тут по ночам.
For a hundred miles or moreНа протяжении ста миль и более
You can hear the people cryТы можешь слышать, как люди плачут,
But there's nothing you can doНо ничего не можешь с этим поделать, -
Even God is on their sideДаже Бог на их стороне.
Supernature, supernatureСверхъестественные силы, сверхъестественные силы.
Supernature, supernatureСверхъестественные силы, сверхъестественные силы.
Supernature, supernatureСверхъестественные силы, сверхъестественные силы.
Supernature, supernatureСверхъестественные силы, сверхъестественные силы.
(Supernature) Better watch out(Сверхъестественные силы) Берегись!
There's no way to stop it nowТеперь это уже не остановить.
You can't escape, it's too lateТы не сможешь убежать, уже слишком поздно.
Look what you've done:Посмотри, что ты наделал:
There's no place that you can runТебе некуда бежать.
The monsters made, we must prayМонстры созданы, мы должны молиться.
Supernature, better watch out!Сверхъестественные силы. Берегись!
Supernature, Look at you nowСверхъестественные силы, посмотри-ка на себя!
Supernature, better watch out!Сверхъестественные силы. Берегись!
Supernature, Look at you now!Сверхъестественные силы, посмотри-ка на себя!
Кавер-версия песни Cerrone
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 27 октября 2023
Песни, которые хочется понять В нашем Telegram — истории треков, смыслы строк и музыкальные находки. Читать

Вам могут понравиться

Five years (single) Five years Duran Duran
How I learned to stop giving a shit and love Mindless Self Indulgence Seven minutes in heaven Mindless Self Indulgence
Danse Macabre: De Luxe DANSE MACABRE Duran Duran
Danse Macabre: De Luxe SECRET OKTOBER 31ST Duran Duran
Danse Macabre: De Luxe LOVE VOUDOU Duran Duran
Danse Macabre: De Luxe SPELLBOUND Duran Duran

Понравился перевод?

*****
Перевод песни SUPERNATURE — Duran Duran Рейтинг: 4.9 / 5    5 мнений

Duran Duran

Duran Duran

Duran Duran — группа из Бирмингема, которая превратила новую романтику в мировой поп-рок-феномен и научилась переживать смену эпох. От яркого блеска Rio и культовых клипов MTV до взрослой драматургии Ordinary World и актуальных релизов 2020-х — их история доказывает, что стиль может быть музыкой, а поп — искусством долгой дистанции.

полная биография

Этот альбом

Danse Macabre: De Luxe
Угадай мелодию! Duran Duran Играть >

Видео

Топ сегодня