lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Danse Macabre: De Luxe

Duran Duran — перевод песни
SPELLBOUND

Duran Duran Danse Macabre: De Luxe (2024) SPELLBOUND
5.0 1
SPELLBOUND
SPELLBOUND
Duran Duran
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

SPELLBOUND

Околдованы

From the cradle barsИз колыбельных баров
Comes a beckoning voiceЗвучит манящий голос.
It sends you spinningОн заставляет тебя кружиться,
You have no choiceУ тебя нет выбора.
You hear laughterТы слышишь, как смех
Cracking through the wallsПробивается сквозь стены.
It sends you spinningОн заставляет тебя кружиться,
You have no choiceУ тебя нет выбора.
You hear laughterТы слышишь, как смех
Cracking through the wallsПробивается сквозь стены.
It sends you spinningОн заставляет тебя кружиться,
You have no choiceУ тебя нет выбора.
Following the footstepsПо следам
Of a rag doll danceТанца тряпичной куклы
We are entrancedМы очарованы,
SpellboundОколдованы.
Following the footstepsПо следам
Of a rag doll danceТанца тряпичной куклы
We are entrancedМы очарованы,
SpellboundОколдованы.
Spellbound, spellbound, ooh-oohОколдованы, околдованы, о-о-о
Spellbound, spellbound, spellbound, spellboundОколдованы, околдованы, околдованы, околдованы.
And don't forget when your elders forgetИ не забудь, когда твои взрослые забудут
To say their prayersПроизнести молитву.
Take 'em by the legsВозьми их за ноги
And throw them down the stairsИ сбрось с лестницы1.
When you think your toysКогда тебе кажется, что твои игрушки
Have gone berserkОсатанели.
It's an illusionЭто иллюзия, от которой
You cannot shirkНе отмахнёшься.
You hear laughterТы слышишь, как смех
Cracking through the wallsПробивается сквозь стены.
It sends you spinningОн заставляет тебя кружиться,
You have no choiceУ тебя нет выбора.
Following the footstepsПо следам
Of a rag doll danceТанца тряпичной куклы
We are entrancedМы очарованы,
SpellboundОколдованы.
Following the footstepsПо следам
Of a rag doll danceТанца тряпичной куклы
We are entrancedМы очарованы,
SpellboundОколдованы.
Spellbound, spellbound, ooh-oohОколдованы, околдованы, о-о-о
Spellbound, spellbound, spellbound, spellbound, spellboundОколдованы, околдованы, околдованы, околдованы.
Oh, oh, oh, oh, Oh, oh, oh, ohО, о, о, о, о, о, о, о.
Oh, oh, oh, oh, Oh, oh, oh, ohО, о, о, о, о, о, о.
Following the footstepsПо следам
Of a rag doll danceТанца тряпичной куклы
We are entrancedМы очарованы.
Following the footstepsПо следам
Of a rag doll danceТанца тряпичной куклы
We are entrancedМы очарованы.
Entranced, entrancedОчарованы, очарованы,
Entranced, entrancedОчарованы, очарованы,
Entranced, entrancedОчарованы, очарованы.
Кавер-версия песни Siouxsie and the Banshees

1) Отсыл к "милой" детской считалочке 18-го века "Goosey Goosey Gander"
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 27 октября 2023
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

An unhealthy obsession An unhealthy obsession Blake Robinson Synthetic Orchestra

Понравился перевод?

*****
Перевод песни SPELLBOUND — Duran Duran Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Duran Duran

Duran Duran

Duran Duran — группа из Бирмингема, которая превратила новую романтику в мировой поп-рок-феномен и научилась переживать смену эпох. От яркого блеска Rio и культовых клипов MTV до взрослой драматургии Ordinary World и актуальных релизов 2020-х — их история доказывает, что стиль может быть музыкой, а поп — искусством долгой дистанции.

полная биография

Этот альбом

Danse Macabre: De Luxe
Угадай мелодию! Duran Duran Играть >

Видео

Топ сегодня