Перевод песни Lazy (Deep Purple)

You're lazy, you just stay in bed
You're lazy just stay in bed
You don't want no money, you don't want no bread
If you're drowning, you don't clutch no straw
If you're drowning, you don't clutch no straw
You don't want to live, don't want to cry no more

Well, my crying ain't done no good
I said, my trying ain't done no good
You don't make no effort, no, not like you should

Lazy
You just stay in bed
Lazy
You just stay in bed
You don't want no money, you don't want no bread

Ленивый, ты в кровати весь день.
Ленивый, в кровати лежишь весь день.
Не хочешь ты денег, даже есть хлеб тебе лень.
Если тонешь, соломинку схватить не спешишь.
Если тонешь, соломинку схватить не спешишь.
И жить не хочешь, и плакать не плачешь, шиш.

Ну, что путёвого принёс мой плач.
Я сказал, ничего хорошего, что я мышцы смог напрячь.
Ты даже не пытался как должен, какой же ты трепач.

Ленивый,
Ты в кровати весь день.
Ленивый,
В кровати лежишь весь день.
Не хочешь ты денег, даже есть хлеб тебе лень.