Войти с форума
Регистрация на форуме
Highway star Перевод и текст песни Deep Purple
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Deep Purple появятся новые переводы
5.0
75
Highway star
Звезда автострады
Nobody gonna take my car Свою машину никому я не отдам.
I'm gonna race it to the ground Промчусь стрелой, что пущена из лука.
Nobody gonna beat my car Моя машина никому не по зубам,
It's gonna break the speed of sound Она превысит скорость звука.
Ooh, it's a killing machine О, это адский аппарат.
It's got everything Она на полном фарше, брат.
Like a driving power Воплощение мощи,
Big fat tires and everything Большие шины у неё визжат.
I love it Люблю её
And I need it И нуждаюсь в ней,
I bleed it Всё выжму из неё.
Yeah, it's a wild hurricane Да это дикий ураган.
Alright, hold tight Окей, держись ловчей,
I'm a highway star Я — звезда автострады.
Nobody gonna take my girl Свою малышку никому я не отдам.
I'm gonna keep her to the end Со мною будет до конца.
Nobody gonna have my girl Мою красавицу любить я буду сам,
She stays close on every bend Как держит в поворотах! Молодца!
Ooh, she's a killing machine О, она адский аппарат.
She's got everything Она на полном фарше, брат.
Like a moving mouth Словно движущийся рот,
Body control and everything Всем от ворот поворот.
I love her Люблю её
I need her И нуждаюсь в ней,
I see her Я вижу её.
Yeah, she turns me on Да, она заводит меня.
Alright, hold tight Окей, держись ловчей,
I'm a highway star Я — звезда автострады.
Nobody gonna take my head Ум-разум никому я не отдам.
I got speed inside my brain Там на подкорке слово «драйв».
Nobody gonna steal my head Мой череп не украсть моим врагам.
Now that I'm on the road again Мне снова по шоссе гоняться в кайф.
Ooh, I'm in heaven again О, я у райских врат.
I've got everything И я на полном фарше, брат.
Like a moving ground Впереди открытый путь,
An open road and everything И мне с него не повернуть.
I love it Мне в кайф это,
And I need it Мне нужно это,
I seed it Моя жизнь в этом.
Eight cylinders, all mine Восемь цилиндров, и все мои!
Alright, hold tight Окей, держись ловчей,
I'm a highway star Я — звезда автострады.
Nobody gonna take my car Свою машину никому я не отдам.
I'm gonna race it to the ground Промчусь стрелой, что пущена из лука.
Nobody gonna beat my car Моя машина никому не по зубам,
It's gonna break the speed of sound Она превысит скорость звука.
Ooh, it's a killing machine О, это адский аппарат.
It's got everything Она на полном фарше, брат.
Like a driving power Воплощение мощи,
Big fat tires and everything Большие шины у неё визжат.
I love it Люблю её
And I need it И нуждаюсь в ней,
I bleed it Всё выжму из неё.
Yeah, it's a mad hurricane Да это просто ураган.
Alright, hold tight Окей, держись ловчей,
I'm a highway star Я — звезда автострады.
I'm a highway star Я — звезда автострады.
I'm a highway star Я — звезда автострады.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Highway star — Deep Purple
Рейтинг: 5 / 5 127 мнений
Deep Purple
Deep Purple — группа, которая придумала язык хард-рока и научилась меняться, не теряя лица. От ранней психоделии и прорыва с Hush до золотой эры In Rock и Machine Head, от легендарного Made in Japan до поздних релизов и нового гитариста Саймона Макбрайда — это история энергии, амбиций и живого наследия.
полная биографияЭтот альбом
Machine head
(1972)
-
1.
Highway star
-
2.
Maybe I'm a Leo
-
3.
Pictures of home
-
4.
Never before
-
5.
Smoke on the water
-
6.
Lazy
-
7.
Space truckin'
-
8.
When a blind man cries