Перевод песни XMAS (Kylie Minogue)

Da-da-da-da-da
X-M-A-S, X-M-A-S

Ah, it's Christmas time, can't skip the beat
Somethin's comin', comin', comin' over me
How we get through it? It's a mystery
Gettin' all the presents underneath the tree
So I can't stop now, I got to go
No huggin' and-a kissin' out in the snow
Put it on the menu for later, though
Anythin' can happen, baby, I don't know

But I think we're gonna have a magical time
Ringin' all the bells on the edge of the night (Da-da-da-da-da)
No one knows the words, but we're singin' along
To our song

Everybody goin' X-M-A-S, X-M-A-S
Oh yeah, we're goin' X-M-A-S, X-M-A-S
Let me hear you goin' X-M-A-S, X-M-A-S
All night, we're goin' X-M-A-S, X-M-A-S

By the fireplace, or out in the street
Oh, I don't care as long as you are next to me
Even in the cold, we're feelin' the heat
You and me together underneath the tree

But I think we're gonna have a magical time
Ringin' all the bells on the edge of the night (Da-da-da-da-da)
No one knows the words, but we're singin' along
To our song

Everybody goin' X-M-A-S, X-M-A-S
Oh yeah, we're goin' X-M-A-S, X-M-A-S
Let me hear you goin' X-M-A-S, X-M-A-S
All night, we're goin' X-M-A-S, X-M-A-S

X, the kisses that I got for you
M, and a very merry Christmas too
A, all the love that's in the room
S, yes, yes, yes
X-M-A-S, X-M-A-S
X-M-A-S, X-M-A-S
Little louder now, X-M-A-S, X-M-A-S
Little louder now, X-M-A-S, X-M-A-S

Everybody goin' X-M-A-S, X-M-A-S (Ah-ah-ah)
Oh yeah, we're goin' X-M-A-S, X-M-A-S (Ah-ah-ah)
Let me hear you goin' X-M-A-S, X-M-A-S (Ooh-ah-ah-ah)
All night, we're goin' X-M-A-S, X-M-A-S (Ah-ah-ah)
Everybody goin' X-M-A-S, X-M-A-S (Ah-ah-ah; Ooh)
Oh yeah, we're goin' X-M-A-S, X-M-A-S (Ah-ah-ah)
Let me hear you goin' X-M-A-S, X-M-A-S (Ah-ah-ah)
All night, we're goin' X-M-A-S, X-M-A-S

Да-да-да-да-да.
С Рождеством, X-M-A-S!

Ах, Рождество, с ритма не сбить меня.
Праздник к нам приходит, нас всех заведя.
Как нам это пережить, вот в чём вопрос.
Под ёлочкой подарков лес, кто их все принёс?
Я бегу, остановиться не могу.
Никаких объятий-поцелуев на снегу.
Но отложим это блюдо на потом, угу?
Всё может случиться, детка, я не лгу.

Думаю, нас озарят всех волшебства лучи,
Прозвенят все колокольцы на краю ночи. (Да-да-да-да-да)
Никто не знает слов, но мы-то запоём
Нашу песню. С Рождеством!

Все поют: X-M-A-S, X-M-A-S!
О да, мы поём: Экс-Эм-Эй-Эс, Экс-Эм-Эй-Эс!
А ну-ка пойте громче: Экс-Эм-Эй-Эс, Экс-Эм-Эй-Эс!
Всю ночь поём: Экс-Эм-Эй-Эс, Экс-Эм-Эй-Эс!

У камина иль вне дома под луной.
О, мне всё равно, лишь бы рядом с тобой.
Даже в холод уж куда ни шло,
Нам с тобой вдвоём под ёлочкой тепло.

Думаю, нас озарят всех волшебства лучи,
Прозвенят все колокольцы на краю ночи. (Да-да-да-да-да)
Никто не знает слов, но мы-то запоём
Нашу песню. С Рождеством!

Все поют: X-M-A-S, X-M-A-S!
О да, мы поём: Экс-Эм-Эй-Эс, Экс-Эм-Эй-Эс!
А ну-ка пойте громче: Экс-Эм-Эй-Эс, Экс-Эм-Эй-Эс!
Всю ночь поём: Экс-Эм-Эй-Эс, Экс-Эм-Эй-Эс!

X, поцелуи, только для тебя.
M, и в добавок очень весёлого Рождества!
A, всю любовь, которая здесь есть.
S, да, да, йес, йес!
Экс-Эм-Эй-Эс, Экс-Эм-Эй-Эс!
С Рождеством, с Рождеством!
Немного громче, с Рождеством, с Рождеством!
Немного громче, с Рождеством, с Рождеством!

Все поют: X-M-A-S, X-M-A-S!
О да, мы поём: Экс-Эм-Эй-Эс, Экс-Эм-Эй-Эс!
А ну-ка пойте громче: с Рождеством, с Рождеством!
Всю ночь поём: с Рождеством, с Рождеством!
Все поют: X-M-A-S, X-M-A-S!
О да, мы поём: Экс-Эм-Эй-Эс, Экс-Эм-Эй-Эс!
А ну-ка пойте громче: с Рождеством, с Рождеством!
Всю ночь поём: с Рождеством, с Рождеством!