lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
The rise and fall of Ziggy Stardust and the spiders from mars

David Bowie — перевод песни
It ain't easy

David Bowie The rise and fall of Ziggy Stardust and the spiders from mars (1972) It ain't easy
4.8 17
It ain't easy
It ain't easy
David Bowie

It ain't easy

Это не просто

When you climb to the top of the mountainВзбираясь на вершину горы,
Look out over the seaПосмотреть, что там, за морем,
Think about the places perhaps,Прикинь, может, там найдётся местечко
where a young man could beДля молоденького парнишки.
Then you jump back down to the rooftopsА когда спрыгнешь вниз,
Look out over the townГлянь, что творится в городе,
Think about all of the strange things circulating roundПрикинь, какие непонятки происходят вокруг.
It ain't easy, it ain't easyЭто не просто, это не просто.
It ain't easy to get to heaven when you're going downЭто не просто, оказаться на небесах, когда катишься вниз.
Well, all the people have got their problemsУ каждого свои проблемы,
That ain't nothing newВ этом нет ничего нового.
With the help of the good LordМилостивый Господь поможет
We can all pull on throughНам всем пройти через них.
We can all pull on throughНам всем пройти через них.
Get there in the endПройдя через них
Sometimes it'll take you right up and sometimes down againИногда оказываешься на самом верху, а иногда снова внизу.
It ain't easy, it ain't easyЭто не просто, это не просто.
It ain't easy to get to heaven when you're going downЭто не просто, оказаться на небесах, когда катишься вниз.
Satisfaction, satisfactionУдовлетворение, удовлетворение.
Keep me satisfiedДоставь мне удовлетворение.
I've got the love of a hoochie koochie womanЯ связался с распутной женщиной,
She calling from insideОна притягивает меня.
She's a-calling from insideТакая заманивает,
Trying to get to youПытается тобой завладеть.
All the woman really wantsПо сути, все женщины тоже хотят
You can give her something tooЧто-то от тебя поиметь.
It ain't easy, it ain't easyЭто не просто, это не просто.
It ain't easy to get to heaven when you're going downЭто не просто, оказаться на небесах, когда катишься вниз.
It ain't easy, it ain't easyЭто не просто, это не просто.
It ain't easy to get to heaven when you're going downЭто не просто, оказаться на небесах, когда катишься вниз.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 26 ноября 2021
Любишь David Bowie? В нашем Telegram-канале — истории песен, смыслы и музыкальные находки. Открыть канал

Вам могут понравиться

The rise and fall of Ziggy Stardust and the spiders from mars Soul love David Bowie
The rise and fall of Ziggy Stardust and the spiders from mars Hang on to yourself David Bowie
The rise and fall of Ziggy Stardust and the spiders from mars Suffragette City David Bowie
The rise and fall of Ziggy Stardust and the spiders from mars Ziggy Stardust David Bowie
The rise and fall of Ziggy Stardust and the spiders from mars Lady Stardust David Bowie
The rise and fall of Ziggy Stardust and the spiders from mars Star David Bowie
The rise and fall of Ziggy Stardust and the spiders from mars Moonage daydream David Bowie
The rise and fall of Ziggy Stardust and the spiders from mars Rock 'n' roll suicide David Bowie

Понравился перевод?

*****
Перевод песни It ain't easy — David Bowie Рейтинг: 4.8 / 5    4 мнений

David Bowie

David Bowie

Дэвид Боуи — артист, который превратил перемены в свой главный стиль. От «Space Oddity» и глэм-эпохи Ziggy Stardust до соула, «Берлинской трилогии», поп-триумфа Let’s Dance и финального Blackstar — он постоянно расширял границы рок- и поп-музыки. Его влияние чувствуется в звучании, моде и визуальной культуре до сих пор.

полная биография

Этот альбом

The rise and fall of Ziggy Stardust and the spiders from mars
Угадай мелодию! David Bowie Играть >

Видео

Статьи по теме

Выйдут десять ранее не изданных песен Дэвида Боуи 1965 года 23 июля 2026 Выйдут десять ранее не изданных песен Дэвида Боуи 1965 года

Топ сегодня