A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Heathen

David Bowie — перевод песни
Everyone says 'HI'

David Bowie Heathen (2002) Everyone says 'HI'

4.8

1

Everyone says 'HI'

Everyone says 'HI'

Все говорят "Привет"

Said you took a big tripСказали, что ты уехал в большое путешествие,

They said you moved awayОни сказали, что ты удалился,

Happened oh, so quietlyСлучилось это так тихо,

They sayГоворят

Shoulda took a pictureСледовало сделать фотографию,

Something I could keepЧто-то, что я мог бы хранить,

Buy a little frameКупить рамочку,

Something cheapЧто-то дешёвое

For youДля тебя

Everyone says hiВсе говорят "Привет"

Said you sailed a big shipСказали, что поплыл на большом корабле,

Said you sailed awayСказали, что уплыл прочь.

Didn't know the right thing to sayНе знали, что нужно говорить.

I'd love to get a letterЯ бы хотел получить письмо,

Like to know what's whatХотел бы знать, что есть что.

Hope the weather's goodНадеюсь, погода хорошая

And it's not too hotИ не очень жарко

For youДля тебя.

Everyone says hiВсе говорят "Привет"

Everyone says hiВсе говорят "Привет"

Everyone saysВсе говорят,

Don't stay in a sad placeНе оставайся в грустной месте,

Where they don't care how you areГде не интересуются как у тебя дела.

Everyone says hiВсе говорят "Привет"

If the money is lousyЕсли деньги паршивы,

You can always come homeТы всегда можешь вернуться домой,

We can do the old thingsМы сможем делать наши старые вещи,

We can do all the bad thingsМы сможем делать все плохие вещи.

If the food gets you leeryЕсли еда делает тебя подозрительным,

You can always phoneТы всегда можешь позвонить,

We could do all the good thingsМы смогли бы делать все хорошие вещи,

We could do it, we could do it,Мы смогли бы это сделать, мы смогли бы это сделать,

we could do itМы смогли бы это сделать,

Don't stay in a bad placeНе оставайся на плохом месте,

Where they don't care how you areГде не интересуются как у тебя дела.

Everyone says hiВсе говорят "Привет"

Everyone says hiВсе говорят "Привет"

Everyone says hiВсе говорят "Привет"

And the girl next doorИ девочка-соседка,

And the guy upstairsИ парень с верхнего этажа,

Everyone says hiВсе говорят "Привет"

And your mum and dadИ твои мама и папа,

Everyone says hiВсе говорят "Привет"

And your big fat dogИ твоя большая жирная собака,

Everyone says hiВсе говорят "Привет"

Everyone says hiВсе говорят "Привет"

Hi hi hi hiПривет, привет, привет

... развернуть комментарий

Julie
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 28 апреля 2016

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Everyone says 'HI' — David Bowie Рейтинг: 4.8 / 5 5 мнений

David Bowie

David Bowie

Дэвид Боуи — артист, который превратил перемены в свой главный стиль. От «Space Oddity» и глэм-эпохи Ziggy Stardust до соула, «Берлинской трилогии», поп-триумфа Let’s Dance и финального Blackstar — он постоянно расширял границы рок- и поп-музыки. Его влияние чувствуется в звучании, моде и визуальной культуре до сих пор.

полная биография

Этот альбом

Heathen

Heathen (2002)

Угадай мелодию! David Bowie Играть >

Видео

Статьи по теме

Выйдут десять ранее не изданных песен Дэвида Боуи 1965 года

23 июля 2026 Выйдут десять ранее не изданных песен Дэвида Боуи 1965 года

Топ сегодня