A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Heathen

David Bowie — перевод песни
Sunday

David Bowie Heathen (2002) Sunday

5.0

5

Sunday

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Sunday

Воскресенье ¹

Nothing remainsНичто не вечно,

We could run when the rain slowsМы можем бежать, когда стихнет дождь,

Look for the cars or signs of lifeИскать машины или признаки жизни,

Where the heat goesТам где тепло прошло.

Look for the driftersВ поисках бродяг

We should crawl under the brackenМы будем заползать под папоротник,

Look for the shafts of light on the roadВ поисках лучей света на дороге,

Where the heat goesТам где тепло прошло.

Everything has changedВсё изменилось,

For in truth it's the beginning of nothingТак, по правде, это начало для ничего,

And nothing has changedИ ничего не изменилось,

Everything has changedИ изменилось всё,

For in truth it's the beginning of an endТак по правде, это начало конца,

And nothing has changedИ ничего не изменилось,

Everything has changedИ изменилось всё.

In your fearВ своём страхе

Of what we have becomeТого, чем мы стали,

Take to the fireОбратимся к огню,

Now we must burnМы должны сжечь

All that we areВсё то, что мы есть,

Rise togetherИ подняться вместе

Through these cloudsСквозь эти облака,

As on wingsКак на крыльях.

This is the tripЭто трудный путь,

And this the business we takeИ мы его выбрали,

This is our numberЭто нам выпало.

All my trials, LordВсе мои испытания, о Боже,

Will be rememberedНе будут забыты.

Everything has changedИ изменилось всё.

1) Многие полагали что эта песня о событиях 11 сентября. Но Боуи написал её за несколько недель до того, будто бы предвидев катастрофу.

... развернуть комментарий

pagey
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 8 июня 2019

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Sunday — David Bowie Рейтинг: 5 / 5 4 мнений

David Bowie

David Bowie

Дэвид Боуи — артист, который превратил перемены в свой главный стиль. От «Space Oddity» и глэм-эпохи Ziggy Stardust до соула, «Берлинской трилогии», поп-триумфа Let’s Dance и финального Blackstar — он постоянно расширял границы рок- и поп-музыки. Его влияние чувствуется в звучании, моде и визуальной культуре до сих пор.

полная биография

Этот альбом

Heathen

Heathen (2002)

Угадай мелодию! David Bowie Играть >

Видео

Топ сегодня