Перевод песни Sick of myself (Damiano David)

One dose of you, it's all that I'll ever need
to be satisfied
And I never sleep right if I know you won't check in
When I'm sick of myself, you're the medicine
Nothing else ever seems to help
You know I've tried it all, I've cast if off
Never had a dream: dream that you're not in
When I'm sick of myself, you're the medicine

When my blood turns to broken glass
And I'm dreamin' of a heart attack
You're coming to save the world, you save my world, my world
Whеn I'm sick of myself, you're the mеdicine

When Monday's hard and Tuesday is too
When Wednesday comes, I'll think of you
And the way I was just gritting my teeth
When I just can't win, I take my medicine

When your blood turns to broken glass
And you try your best but you finish last
You still save the world 'cause you're my world, my world
When I'm sick of myself, you're the medicine

When I'm sick of myself, you're the medicine

Ooh, whenever I feel this pain
You always know what to say
You're the cure, you're the love
You're the medicine

Одна доза тебя — это всё, что мне нужно,
чтобы быть удовлетворённым.
И я никогда не усну спокойно, если буду знать, что ты не придешь.
Когда меня тошнит от самого себя, ты — лекарство.
Сдаётся, ничто другое никогда не поможет.
Знаешь, я перепробовал всё, я отбросил всё.
Никогда не видел снов: снов, в которых тебя нет.
Когда я болен собой, ты — лекарство.

Когда моя кровь превращается в битое стекло,
И я мечтаю о сердечном приступе,
Ты приходишь, чтобы спасти мир, ты спасаешь мой мир, мой мир.
Когда меня тошнит от самого себя, ты — лекарство.

Когда понедельник труден, и вторник тоже,
Когда наступает среда, я думаю о тебе
И о том, как я скрежетал зубами.
Когда я просто не могу победить, я принимаю лекарство.

Когда твоя кровь превращается в битое стекло,
И ты стараешься изо всех сил, но финишируешь последним.
Ты всё ещё спасаешь мир, потому что ты — мой мир, мой мир.
Когда я болен собой, ты — лекарство.

Когда меня тошнит от самого себя, ты — лекарство.

Всякий раз, когда я чувствую эту боль,
Ты всегда знаешь, что сказать.
Ты — бальзам, ты — любовь.
Ты — лекарство.