Перевод песни Angel (Damiano David)

Hey pretty eyes
Where have you been my whole life
So many nights I saw you in my dreams
But now you're all mine
Porcelain skin, you’re dancing with my madness
Devilish grin, you crawl to bed like an actress
And now I hold tight
'Cause you're all mine

I finally found my angel
She fell into my life
No wings, no light, no halo
Only those emerald eyes
I could die
I'm holding on to my angel
Angel
I'm holding on to my angel
Angel

Thank God that I found you
Your pretty voice
I used to live in the white noise
Even the birds were singing out of key
But now they sing right
'Cause you're all mine

I finally found my angel
She fell into my life
No wings, no light, no halo
Only those emerald eyes
I could die
I'm holding on to my angel
Angel
I'm holding on to my angel
Angel

But if you ever lie
I could die

Эй, красивые глаза!
Где ты была всю мою жизнь?
Столько ночей я видел тебя в своих снах?
Но теперь ты вся моя.
Фарфоровая кожа, ты танцуешь с моим безумием.
Дьявольская ухмылка, ты ползёшь в постель, как актриса.
И теперь я держусь крепко,
Потому что ты моя.

Я наконец-то нашёл своего ангела.
Она упала в мою жизнь,
Ни крыльев, ни света, ни нимба,
Только эти изумрудные глаза.
Я мог бы умереть,
Я держусь за своего ангела.
Ангела.
Я держусь за своего ангела.
Ангела.

Слава Богу, что я нашёл тебя.
Твой красивый голос,
Раньше я жил в белом шуме.
Даже птицы пели фальшиво.
Но теперь они поют правильно,
Потому что ты моя.

Я наконец-то нашёл своего ангела.
Она упала в мою жизнь,
Ни крыльев, ни света, ни нимба,
Только эти изумрудные глаза.
Я мог бы умереть,
Я держусь за своего ангела.
Ангела.
Я держусь за своего ангела.
Ангела.

Но если ты когда-нибудь солжёшь,
Я могу умереть.