lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Ciao ciao bambina (Les années Barclay. Volume 3)

Dalida — перевод песни
Tu m'étais destiné

Dalida Ciao ciao bambina (Les années Barclay. Volume 3) (1991) Tu m'étais destiné
5.0 3
Tu m'étais destiné
Tu m'étais destiné
Dalida

Tu m'étais destiné

Ты был мне предназначен

Tu m'étais destinéТы был мне предназначен
Dès le premier jour des joursС первых дней этого мира
Ta vie m'était donnéeА твоя жизнь отдана мне
A... avec l'amourС твоей любовью
En te trouvant mon coeurНайдя тебя,
A reconnu sa joieМое сердце познало радость
Le chemin du bonheurДорога счастья
Venait vers toiВела меня к тебе
Ton corps est fait pour le mienТвое тело создано для моего
Ton bras pour m'enlacerРуки, чтобы обнимать меня
Ta bouche te fut donnée pour m'embrasserУста, чтобы целовать меня
Ta main pour prendre ma mainТвоя рука, чтоб держать меня за руку...
Qu'importent les annéesВремя над нами не властно
Puisque j'ai ton amourВедь у меня есть твоя любовь
Tu m'étais destinéТы был мне предназначен
Depuis toujoursСамой судьбой…
Tu m'étais destinéТы был мне предназначен
Dès le premier jour des joursС первых дней этого мира
Le chemin du bonheurДорога счастья
Menait vers toi.Вела меня к тебе.
sandro carbacini

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 19 октября 2011
Угадаешь песню по картинке? Играем в Визуальный хит в Telegram-канале Lyrsense. Играть

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Tu m'étais destiné — Dalida Рейтинг: 5 / 5    8 мнений

Dalida

Dalida

Далида — певица и актриса, родившаяся в Каире и ставшая одной из главных звезд французской эстрады. От прорыва с Bambino до культовых Paroles, paroles, Il venait d’avoir 18 ans и диско-хита J’attendrai она прошла путь международной дивы, записывавшей песни на разных языках и оставившей яркое культурное наследие.

полная биография

Этот альбом

Ciao ciao bambina (Les années Barclay. Volume 3)
Угадай мелодию! Dalida Играть >

Видео

Топ сегодня