lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Le jour le plus long (Les années Barclay. Volume 6)

Dalida — перевод песни
Toutes les nuits

Dalida Le jour le plus long (Les années Barclay. Volume 6) (1991) Toutes les nuits
5.0 1
Toutes les nuits
Toutes les nuits
Dalida
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Toutes les nuits

Все ночи

La la la la la la...Ла, ла, ла, ла, ла, ла...
Toutes les nuitsВсе ночи,
Toutes les nuits je fais le même rêveВсе ночи мне снится один и тот же сон,
Toutes les nuits c'est de toi que je rêveВсе ночи я мечтаю о тебе,
Tu es à moi et moi je suis blottie près de toiТы — мой, и я прижимаюсь к тебе!
Oh oh ohО, о, о!
Au creux de tes brasВ твоих объятьях!
Toutes les nuits jusqu'au jour qui se lèveВсе ночи, пока не настанет рассвет,
Toutes les nuits tu viens frôler mes lèvresВсе ночи ты приходишь касаться моих губ!
Et le bonheurИ счастье
Éclate comme un grand feu de joieВспыхивает фейерверком,
Oh oh oh dans mon cœurО, о, о в моем сердце!
Quand je m'éveille sans toiКогда я просыпаюсь без тебя,
Je suis triste parfoisЯ грустна иногда.
Mais cela vraiment ne dure pasНо это, правда, длится недолго,
Car dès que revient le soirПотому что, когда возвращается вечер,
C'est un nouvel espoirЭто новая надежда,
Qui bientôt me rapproche de toiКоторая скоро приблизит меня к тебе!
La la la la la la...Ла, ла, ла, ла, ла, ла...
Toutes les nuits c'est de toi que je rêveВсе ночи я мечтаю о тебе,
Toutes les nuits je fais le même rêveВсе ночи мне снится один и тот же сон,
Sachant qu'un jourЗная, что в один прекрасный день,
C'est près de moi que tu rêverasТы будешь мечтать рядом со мной!
Waoh, waoh, waohУау, уау, уау!
Mon amourМой любимый!
La la la la la la...Ла, ла, ла, ла, ла, ла...
Written by – C. Nicolas, Duncan
... развернуть комментарий
Лог-а-Лог

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 15 декабря 2020
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Toutes les nuits — Dalida Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Dalida

Dalida

Далида — певица и актриса, родившаяся в Каире и ставшая одной из главных звезд французской эстрады. От прорыва с Bambino до культовых Paroles, paroles, Il venait d’avoir 18 ans и диско-хита J’attendrai она прошла путь международной дивы, записывавшей песни на разных языках и оставившей яркое культурное наследие.

полная биография

Этот альбом

Le jour le plus long (Les années Barclay. Volume 6)
Угадай мелодию! Dalida Играть >

Видео

Топ сегодня