Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
La canzone di Orfeo
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Dalida появятся новые переводы
5.0
4
La canzone di Orfeo
Песня Орфея
Il sole ogni dì splenderàСолнце каждый день будет сиять,
Il mondo ogni dì sentiràМир каждый день будет слышать
Un canto d'amorПесню о любви,
Perché tu sarai con meПотому что ты будешь со мной,
Sempre con meВсегда со мной.
Tutto posso sognarЯ обо всем могу мечтать,
Tutto posso sperarЯ на все могу надеяться
Dal momento che tu sei con meС тех пор, как ты со мной
Il sole ogni dì splenderàСолнце каждый день будет сиять,
Il cuore ogni dì canteràСердце каждый день будет петь,
Per dedicare a teЧтобы посвятить тебе
Mille sentieri in piùЕще тысячу путей,
Per confidare a teЧтобы отдать тебе
Tutto il mio amorВсю мою любовь.
Tutto posso sognarЯ обо всем могу мечтать,
Tutto posso sperarЯ на все могу надеяться
Dal momento che tu sei con me.С тех пор, как ты со мной
...
развернуть комментарий
Также эта песня представлена в исполнении:
Frank Sinatra: A day in the life of a fool Cher: Carnival 
Dalida: La chanson d'Orphée 
Luis Miguel: Mañana de carnaval 
Orfeu negro: Manhã de carnaval (На португальском) Julio Iglesias: Manhã de carnaval (На португальском) Elizeth Cardoso: Manhã de carnaval (На португальском) Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни La canzone di Orfeo — Dalida
Рейтинг: 5 / 5 10 мнений
Dalida
Далида — певица и актриса, родившаяся в Каире и ставшая одной из главных звезд французской эстрады. От прорыва с Bambino до культовых Paroles, paroles, Il venait d’avoir 18 ans и диско-хита J’attendrai она прошла путь международной дивы, записывавшей песни на разных языках и оставившей яркое культурное наследие.
полная биографияЭтот альбом
- 1. Uno a te, uno a me
- 2. La canzone di Orfeo
- 4. Chi mai lo sa?
-
5.
Milord
-
6.
Ô sole mio
- 9. T'amerò dolcemente
- 10. Chiudi il ballo con me
- 11. Piove
- 12. Come prima
- 13. La pioggia dal cielo cadrà
- 14. Pezzettini di bikini
- 15. Amore, scusami!
- 17. Twistin' twist
- 18. L'acqua viva