Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Manhã de carnaval (Julio Iglesias)

Manhã de carnaval

Утро карнавала


Manhã, tão bonita manhã
Dá vida a uma nova canção
E a minha voz vai até a eternidade
Em seu caminho vai sempre a cantar.

Das cordas do meu violão
Que só teu amor procurou
Vem uma voz pois há de chegar
A manhã de Carnaval.

Manhã, tão bonita manhã
Dá vida a uma nova canção
E a minha voz vai até a eternidade
Em seu caminho vai sempre a cantar.

Das cordas do meu violão
Que só teu amor procurou
Vem uma voz pois há de chegar
A manhã de Carnaval.

Утро, такое чудесное утро
рождает новую песню.
И мой голос уходит в вечность,
не прекращая петь всю дорогу.

Из струн моей гитары,
что лишь к твоей любви взывала,
появляется голос, потому что настает
утро карнавала.

Утро, прекрасное утро
рождает новую песню.
И мой голос уходит в вечность,
не прекращая петь всю дорогу.

Из струн моей гитары,
что лишь к твоей любви взывала,
появляется голос, потому что настает
утро карнавала.

Автор перевода — cambria
Страница автора


Также эта песня представлена в исполнении:
Cher: Carnival  
Frank Sinatra: A day in the life of a fool  
Dalida: La chanson d'Orphée  
Dalida: La canzone di Orfeo  
Luis Miguel: Mañana de carnaval  
Orfeu negro: Manhã de carnaval  
Elizeth Cardoso: Manhã de carnaval  

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Manhã de carnaval — Julio Iglesias Рейтинг: 5 / 5    11 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.