Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни A day in the life of a fool (Frank Sinatra)

A day in the life of a fool

День в жизни безумца


A day in the life of a fool,
A sad and a long lonely day
I walk the avenue,
And hope I'll run into
The welcome sight of you,
coming my way.

I stop just across from your door,
But you're never home any more.
So back to my room,
And there in the gloom
I cry tears of good bye.

So back to my room,
And there in the gloom
I cry tears of good bye.

День в жизни безумца,
грустный и долгий одинокий день.
Я бреду по улице
и надеюсь, что случайно встречу
твой долгожданный взгляд
на своём пути.

Я останавливаюсь прямо напротив твоей двери,
но ты здесь больше не живешь.
Так что я возвращаюсь в свою квартиру
и там, в унынии,
проливаю слёзы расставания.

Так что я возвращаюсь в свою квартиру
и там, в унынии,
проливаю слёзы расставания.

Автор перевода — Ольга1983
Страница автора


Также эта песня представлена в исполнении:
Cher: Carnival  
Dalida: La chanson d'Orphée  
Dalida: La canzone di Orfeo  
Luis Miguel: Mañana de carnaval  
Elizeth Cardoso: Manhã de carnaval  (На португальском)
Orfeu negro: Manhã de carnaval  (На португальском)
Julio Iglesias: Manhã de carnaval  (На португальском)

Понравился перевод?

*****
Перевод песни A day in the life of a fool — Frank Sinatra Рейтинг: 5 / 5    26 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


My Way

My Way

Frank Sinatra


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

25.04.(1945) День рождения Björn Kristian Ulvaeus из легендарной группы ABBA