Talking to yourself Перевод и текст песни Carly Rae Jepsen
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Carly Rae Jepsen появятся новые переводы
Talking to yourself
Разговариваешь с самим собой
I was always invisible Я была всегда незаметна.
Consequences are difficult to face Тяжело сталкиваться с последствиями.
We coulda been somethin' beautiful, mm Мы могли бы быть чем-то прекрасным,
But you made it impossible to stay Но из-за тебя стало невозможно оставаться рядом.
So tell me what you got on your mind Так что скажи мне, что у тебя на уме,
What you got on your mind Что у тебя на уме,
What you got on your mind Что у тебя на уме.
Am I keepin' you up at night? Я не даю тебе спать по ночам?
Keepin' you up at night Не даю спать по ночам,
I'll never let you be, no Я никогда не оставлю тебя в покое, нет.
Are you thinkin' of me when you're with somebody else? Ты думаешь обо мне, когда ты с кем-то другим?
Do you talk to me when you're talkin' to yourself? Ты говоришь со мной, когда разговариваешь сам с собой?
Are you reachin' for me, makin' love to someone else? Ты вспоминаешь меня, занимаясь любовью с кем-то другим?
Do you talk to me (To me) Ты говоришь со мной, (со мной)
When you're talkin' to yourself-self? Когда разговариваешь сам с собой?
When you're talkin' to your— Когда разговариваешь с собой,
Talk to me (To me) Говоришь со мной,
When you're talkin' to yourself Когда разговариваешь сам с собой.
You were never just miserable Ты не бывал несчастным просто так,
Without takin' me with you all the way Не втягивая меня в свои дела,
Don't it hit you subliminal Разве это не задевает тебя подсознательно
Now that I'm not the only one who's takin' the blame? Теперь, когда я не единственная, кто берёт вину на себя?
So tell me what you got on your mind Так что скажи мне, что у тебя на уме,
What you got on your mind Что у тебя на уме,
What you got on your mind Что у тебя на уме.
Am I keepin' you up at night? Я не даю тебе спать по ночам?
Keepin' you up at night Не даю спать по ночам,
I'll never let you be, no Я никогда не оставлю тебя в покое, нет.
Are you thinkin' of me when you're with somebody else? Ты думаешь обо мне, когда ты с кем-то другим?
Do you talk to me when you're talkin' to yourself? Ты говоришь со мной, когда разговариваешь сам с собой?
Are you reachin' for me, makin' love to someone else? Ты вспоминаешь меня, занимаясь любовью с кем-то другим?
Do you talk to me (To me) Ты говоришь со мной, (со мной)
When you're talkin' to yourself-self? Когда разговариваешь сам с собой?
When you're talkin' to your— Когда разговариваешь с собой,
Talk to me (To me) Говоришь со мной,
When you're talkin' to your— Когда разговариваешь сам с собой.
Are you thinkin' of me? Ты думаешь обо мне?
Does it kill you that you're thinkin' of me? Убивает ли тебя мысль о том, что ты думаешь обо мне?
Are you thinkin' of me when you're with somebody else? Ты думаешь обо мне, когда ты с кем-то другим?
Do you talk to me when you're talkin' to yourself? Ты говоришь со мной, когда разговариваешь сам с собой?
Are you reachin' for me, makin' love to someone else? Ты вспоминаешь меня, занимаясь любовью с кем-то другим?
Do you talk to me (To me) Ты говоришь со мной, (со мной)
When you're talkin' to yourself-self? Когда разговариваешь сам с собой?
When you're talkin' to your— Когда разговариваешь с собой,
Talk to me (To me) Говоришь со мной,
When you're talkin' to yourself-self Когда разговариваешь сам с собой.
When you're talkin' to your— Когда разговариваешь с собой,
Talk to me (To me) Говоришь со мной,
When you're talkin' to yourself Когда разговариваешь сам с собой.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Talking to yourself — Carly Rae Jepsen
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Carly Rae Jepsen
Carly Rae Jepsen — канадская поп-певица и автор песен, прошедшая путь от Canadian Idol до мировой славы с Call Me Maybe. В середине 2010-х она переосмыслила звучание на E•MO•TION и собрала новую аудиторию. В 2020-х закрепила статус альбомами The Loneliest Time и The Loveliest Time, сочетая мелодичность, синт-поп и диско-импульс.
полная биография