Войти с форума
Регистрация на форуме
Buena Vista Social Club — перевод песни
Murmullo
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Buena Vista Social Club появятся новые переводы
5.0
1
Murmullo
Шепот
Hay un suave murmulloСлышится тихий шепот
En el silencio de una noche azulВ тишине синей ночи.
Son dos enamoradosЭто двое влюбленных,
Que, encantados, gozan del amorСчастливые, наслаждаются любовью.
Y ríe la vida y que dice así: Ahh, ahh, ahh...И жизнь смеется, говоря: «Ах, ах, ах...».
Y ríe la luna y que dice así: Uhmm, uhmm, uhmm...И луна улыбается, шепча: «Умм, умм, умм...».
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Murmullo — Buena Vista Social Club
Рейтинг: 5 / 5 10 мнений
Buena Vista Social Club
Музыкальный проект, созданный по инициативе американского музыканта и композитора Рая Кудера, своего рода сборная команда кубинских эстр
полная биографияЭтот альбом
Buena Vista Social Club
(1997)
-
2.
De camino a la vereda
-
3.
El Cuarto de Tula
-
5.
Dos gardenias
- 6. ¿Y tú qué has hecho?
-
7.
Veinte años
-
8.
El carretero
-
9.
Candela
- 10. Amor de loca juventud
-
11.
Orgullecida
-
12.
Murmullo
- 14. La Bayamesa