Войти с форума
Регистрация на форуме
Buena Vista Social Club — перевод песни
Orgullecida
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Buena Vista Social Club появятся новые переводы
5.0
1
Orgullecida
Горжусь
Orgullecida estoy de ser divinaГорда тем, что я божественна
Y de tener tan linda perfección,И обладаю таким утонченным совершенством,
Tal vez será que soy alabastrina,Будто выточена из алебастра.
Serán los filtros reinos del amor.Мои чары1 откроют путь в царство любви2.
Luego vendrán los celos del cariño,Потом из нежных чувств вспыхнет ревность,
De aquel volcán de llama tentadora.Из того вулкана с манящим пламенем.
Y tú podrás lograr que yo te quieraИ ты добьешься, чтобы я тебя полюбила,
Porque tú has sido mi única ilusión.Ведь ты был моей единственной мечтой.
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Orgullecida — Buena Vista Social Club
Рейтинг: 5 / 5 8 мнений
Buena Vista Social Club
Музыкальный проект, созданный по инициативе американского музыканта и композитора Рая Кудера, своего рода сборная команда кубинских эстр
полная биографияЭтот альбом
Buena Vista Social Club
(1997)
-
2.
De camino a la vereda
-
3.
El Cuarto de Tula
-
5.
Dos gardenias
- 6. ¿Y tú qué has hecho?
-
7.
Veinte años
-
8.
El carretero
-
9.
Candela
- 10. Amor de loca juventud
-
11.
Orgullecida
-
12.
Murmullo
- 14. La Bayamesa
2) досл. «любовные чары станут царством любви».