Перевод песни Levii's jeans (Beyoncé)

Beyoncé:
You call me pretty little thing
And I love to turn him on
Boy, I'll let you be my Levi's jeans
So you can hug that ass all day long
Come here, you sexy little thing
Snap a picture, bring it on
Oh, you wish you were my Levi's jeans
Way it's poppin' out your phone
Love you down to the bone

Baby, you play too much (You play too much)
Sendin' me super shots (Shots)
I'm lookin' super hot (I'm hot)
I got the perfect pose (She snappin')
I'm a fuckin' animal (She sexy)
I'm a fuckin' centerfold (She rep it)
Saddle up, I love to go (Saddle up, I love to go)
Too good, no primadonna
Possess too much pеrsona
He said, "Where you gеt that from, uh?
You need to meet my mama"
She'd be at church all day (All day)
Come be my Nick at Nite (Night, night, night, night)
So we can run it back (Back, back, back, back)
It'll be nostalgia-like (Like, like, like, like) eh
Every time I see you, I just wanna grab you (You, you)
And I let you touch it and you can't let it loose (Oh, oh)
Mocha-choka latte caramel, oh I act a fool
Every hour on the hour, this is waitin' for you

You call me pretty little thing
And I love to turn him on
Boy, I'll let you be my Levi's jeans
So you can hug that ass all day long (Ass all day long)

Post Malone:
Come here, you sexy little thing
Snap a picture, bring it on
Oh, girl, I wish I was your Levi's jeans
The way you poppin' out my phone
I love you down to the bone

Baby, you know I'm on my bullshit (Bullshit), I'll let you ride it
Rodeo in your room,
That shoot breaks loose with perfect timin'
Love it when you tease me in them jeans, girl,
You don't need designer
And when that thing on hydroplane, baby girl, you the pilot
And I ramble on, I could go on, but I'm goin' on silent
So hop out the phone and bring that shit on
'Cause I'm goin' nosedive (I'm goin' nosedive)
And every time you know just what to do (Mm)
No one ever got me going quite like you

Beyoncé:
Baby, let me rattle that snake with my venom
Denim on denim on denim on denim
Give you high fashion in a simple white tee
Give you these blues, it's in my jeans
And on my sister, on Celestine
God light shinin' through the in-between
Thigh gap saddle his leather seats

Both:
Come on, you pretty little thing
Girl, I wanna take you home
You know I'd like to be your Levi's jeans
So I can hug that ass all day long
Come here, you sexy little thing
Snap a picture, bring it on (Snap a picture, bring it on)
Oh, girl, I wish I was your Levi's jeans
The way you poppin' out my phone
I love you down to the bone

Post Malone:
Ooh, I love you, baby, yeah, you drive me crazy
Need you all night long, you're my Renaissance
Baby, lovin' you, that's all I see
In this crazy world, you're the best of things

Бейонсе:
Ты называешь меня милой крошкой,
А мне нравится возбуждать тебя,
Малыш, я позволю тебе быть своими джинсами Ливай¹,
Чтобы ты обнимал меня весь день напролёт.
Подходи, горячий мальчик,
Сделай фото, дай его мне,
Тебе хочется быть моими джинсами Ливай,
Из них высовывается твой телефон,
Я люблю тебя до мозга костей.

Малыш, ты заигрался,
Отправляешь мне суперские снимки,
Где я очень горяча,
У меня идеальная поза,
Я сраный зверь,
Я чёртова модель.
Садись в седло, я люблю кататься,
Я слишком хороша, но я не примадонна,
Моя личность слишком ярка,
Он спрашивает: «Откуда это в тебе?
Тебе нужно познакомиться с моей мамой».
Она весь день в церкви,
Будь моим ночным Ником²,
Чтобы можно было отмотать назад,
Я буду чем-то вроде ностальгии,
При виде тебя мне хочется схватить тебя,
Чтобы ты трогал меня и не хотел отпускать,
Мока-чока-латте со вкусом карамели³, о, я просто дурачусь,
Мои формы каждый час ждут тебя.

Ты называешь меня милой крошкой,
А мне нравится возбуждать тебя,
Малыш, я позволю тебе быть своими джинсами Ливай,
Чтобы ты обнимал меня весь день напролёт.

Пост Малоун:
Подходи, горячая штучка,
Сделай фото, дай его мне,
О, детка, мне хочется быть моими джинсами Ливай,
Ты достаёшь мой телефон,
Я люблю тебя до мозга костей.

Детка, я на поймал волну, я дам тебе оседлать её,
Устроим родео в твоей комнате,
Я кончаю в самый подходящий момент.
Обожаю, когда ты соблазняешь меня в своих джинсах,
Тебе не нужен дизайнер,
И когда мы встаём в позу гидроплана, детка, ты ведёшь.
Я всё бормочу, могу так часами, но лучше помолчу,
Так что достань телефон и дай его мне,
Ведь я ухожу в пикирование,
И ты постоянно предугадываешь мои действия,
Никто не возбуждал меня, как ты.

Бейонсе:
Малыш, дай замочить твою «змею» своим «ядом»,
Куча денима,
Я показываю высокую моду в обычной белой футболке,
Показываю синеву в своих джинсах,
И джинсах своей сестры, Селестины⁴.
Между ног сияет свет,
Проём меж бёдер седлает его кожаное сидение.

Оба:
Ты называешь меня милым мальчиком,
Детка, я хочу отвезти тебя домой,
Ты знаешь, как я хочу стать твоими джинсами Ливай,
Чтобы обнимать тебя весь день напролёт.
Подходи, горячая штучка,
Сделай фото, дай его мне,
О, детка, мне хочется быть моими джинсами Ливай,
Ты достаёшь мой телефон,
Я люблю тебя до мозга костей.

Пост Малоун:
У-у-у, я люблю тебя, детка, ты сводишь меня с ума,
Ты нужна мне всю ночь, ты — мой Ренессанс,
Малышка, я умею лишь любить тебя,
Ты — лучшее, что есть в этом сумасшедшем мире.