A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Cowboy Carter

Just for fun Перевод и текст песни Beyoncé

5.0 16
Just for fun
Just for fun
Beyoncé

Just for fun

Смеха ради

I'm goin' out loud just for fun, I am the man, I know it Я поднимаю шум смеха ради, я крута, я знаю,
And everywhere I go, they know my name Меня всюду узнают,
So I laugh and I lie and the coyotes cry Так что я смеюсь, вру, и все визжат,
And uh, time moves quickly and so do I, so do I Время неумолимо, как и я,
So I'll say my goodbye Так что прошу меня извинить...
'Cause time heals everything Ведь время лечит всё,
I don't need anything Мне ничего не нужно,
I lay low, yeah Я уединяюсь, да,
I pray too, uh Я тоже молюсь, а.
Here's to hoping I'll fall fast asleep tonight Выпьем за то, чтобы сегодня я смогла уснуть,
And I'll just need to get through this Мне просто нужно побороть это,
Born in the darkness, who brings the light? Я рождена во тьме, кто меня осветит?
And I just, I need to get through this Мне просто нужно побороть это,
Oh, just getting used to it Привыкаю...
I'm goin' down south just for fun, I am the man, I know it Я еду на юг смеха ради, я же крута, я знаю,
And everywhere I go, I hide my face Мне везде приходится прятать лицо,
From the cowboys and clovers, and the rodeo circus На Cowboys & Clovers1, на родео,
I came here for a reason, but I don't know the purpose Я сюда не просто так, просто не знаю цели,
It's all under the surface Всё скрыто.
But time heals everything Ведь время лечит всё,
I don't need anything Мне ничего не нужно,
I lay low, yeah Я уединяюсь, да,
I pray too, uh Я тоже молюсь, а.
Here's to hoping I'll fall fast asleep tonight Выпьем за то, чтобы сегодня я смогла уснуть,
And I'll just need to get through this Мне просто нужно побороть это,
Born in the darkness, who brings the light? Я рождена во тьме, кто меня осветит?
And I just, I need to get through this Мне просто нужно побороть это,
Oh, just getting used to it Привыкаю...
'Cause time heals everything Ведь время лечит всё,
I don't need anything Мне ничего не нужно,
I lay low, yeah Я уединяюсь, да,
I pray too, uh (I pray too, uh) Я тоже молюсь, а.
1) фестиваль-празднество в честь Дня Святого Патрика, проводимое в Техасе.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 29 марта 2024

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Just for fun — Beyoncé Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Beyoncé

Beyoncé

Beyoncé — путь от подростковой группы в Хьюстоне до артистки, которая переписала правила поп-индустрии. В биографии — ключевые этапы Destiny’s Child, сольный прорыв 2003 года, эра визуальных альбомов, «Lemonade», «Homecoming», «Renaissance» и «Cowboy Carter», а также роль Parkwood Entertainment в её независимости и умении превращать релизы в культурные события.

полная биография

Этот альбом

Cowboy Carter
Cowboy Carter (2024)
grammy

Грэмми 2025: Альбом года

grammy

Грэмми 2025: Лучший кантри-альбом

Угадай мелодию! Beyoncé Играть >

Видео

Топ сегодня