Перевод песни Said & done (Bad Omens)

Old friend, don't you see me
With my soul on my sleeve
And my heart left to beat underground?
Don't you leave me
With the hope and belief that you're coming for me

Was I not good enough? Worthy of being loved?
Were you ashamed or just afraid?
Well, when I've given up and all is said and done
Will you just look the other way?
Was I not good enough? Worthy of being loved?
Were you ashamed or just afraid?
Well, when I've given up and all is said and done
Will you just look the other way?

Half dead, barely breathing
Fell apart just to keep my head up
In one piece till I'm found
Well, I'm sinking
To the floor of the sea where you want me to be

Was I not good enough? Worthy of being loved?
Were you ashamed or just afraid?
Well, when I've given up and all is said and done
Will you just look the other way?
Was I not good enough? Worthy of being loved?
Were you ashamed or just afraid?
Well, when I've given up and all is said and done
Will you just look the other way?

I waited, but nobody called
I waited for nothing at all

Was I not good enough? Worthy of being loved?
Were you ashamed or just afraid?
Well, when I've given up and all is said and done
Will you just look the other way?

Was I not good enough? Worthy of being loved?
Were you ashamed or just afraid?
Well, when I've given up and all is said and done
Will you just look the other way?

I waited, but nobody called
I waited for nothing at all

I'd rather die young than die alone
Overdosing to songs you wrote
Poise and potions is all I know
When the world's a stage and I'm just a show

Старый дружище, разве ты не видишь,
Что душа моя открыта,
А сердце бьется под землей?
Не ты ли меня оставил
С надеждой и верой, что ты вернешься за мной?

Был ли я недостаточно хорош? Достоин ли быть любимым?
Было ли тебе стыдно, или ты просто был напуган?
Что ж, когда я сдамся и все будет сказано и сделано,
Ты просто отвернешься?
Был ли я недостаточно хорош? Достоин ли быть любимым?
Было ли тебе стыдно, или ты просто был напуган?
Что ж, когда я сдамся и все будет сказано и сделано,
Ты просто отвернешься?

Полумертвый, едва дышащий,
Распадаюсь на частички, только чтобы высоко задирать голову.
В целости и сохранности, пока меня не отыщут,
Что ж, я тону
На дно морское, где ты и хотел видеть меня.

Был ли я недостаточно хорош? Достоин ли быть любимым?
Было ли тебе стыдно, или ты просто был напуган?
Что ж, когда я сдамся и все будет сказано и сделано,
Ты просто отвернешься?
Был ли я недостаточно хорош? Достоин ли быть любимым?
Было ли тебе стыдно, или ты просто был напуган?
Что ж, когда я сдамся и все будет сказано и сделано,
Ты просто отвернешься?

Я дожидался, но никто не позвал меня,
Я дожидался ровным счетом ничего.

Был ли я недостаточно хорош? Достоин ли быть любимым?
Было ли тебе стыдно, или ты просто был напуган?
Что ж, когда я сдамся и все будет сказано и сделано,
Ты просто отвернешься?

Был ли я недостаточно хорош? Достоин ли быть любимым?
Было ли тебе стыдно, или ты просто был напуган?
Что ж, когда я сдамся и все будет сказано и сделано,
Ты просто отвернешься?

Я дожидался, но никто не позвал меня,
Я дожидался ровным счетом ничего.

Лучше уж я умру молодым, чем одиноким,
От передозировки песнями, написанными тобой,
Самообладание и питье — все, что мне известно,
Когда мир — сцена, а я лишь — концерт.