A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Bad Omens

Bad Omens — перевод и текст песни
Broken youth

5.0 26
Broken youth
Broken youth
Bad Omens

Broken youth

Безотрадная молодежь

What's left to say that hasn't been already said before?Что же сказать такого, чего не говорилось до нас?
Did I ever have a purpose? I can't feel it anymoreБыла ли у меня когда-либо цель? Больше не вижу ее,
If ignorance is happiness, please,Если счастье в неведении, пожалуйста,
Steal me from my headУкрадите меня из моей башки.
'Cause the voices once so soothingПотому что голоса, что однажды так успокаивали,
Make me feel so fucking,Теперь заставляют меня чувствовать себя таким, бл*ть,
So fucking deadТаким бл*дски мертвым.
I'd give anything for something to feel anything at allОтдал бы все, чтобы чувствовать хоть что-то,
It just seems so goddamn meaningless, it all seems so devolvedВсе кажется таким бессмысленным, таким скатившимся.
We're drowning in irrelevance, we're hiding from the truthМы тонем в бесполезности, прячемся от правды,
We are the numb complacent,Мы — равнодушное самодовольство,
We are the broken youthМы — безотрадная молодежь.
What's left to say that hasn't been?Что же сказать такого, чего еще не было?
What's left to say that hasn't been?Что же сказать такого, чего еще не было?
What's left to say that hasn't been?Что же сказать такого, чего еще не было?
What's left to say that hasn't been?Что же сказать такого, чего еще не было?
We are the numb, we are the broken youthМы — равнодушие, мы — безотрадная молодежь,
We come undone, we are the ugly truthМы морально разлагаемся, мы — горькая правда.
We are the numb, we are the broken youthМы — равнодушие, мы — безотрадная молодежь,
We come undone, we are the ugly truthМы морально разлагаемся, мы — горькая правда.
I can't stop, I can't stopНе могу остановиться, не могу остановиться,
Medicated, sedatedНакачанный лекарствами и успокоительными
In the back seat of our livesНа заднем сидении наших жизней,
It's so fucking hard to swallow, will we make it out alive?Так трудно это принять, мы выберемся отсюда живыми?
I can't stop, I can't stopНе могу остановиться, не могу остановиться...
What's left to say that hasn't been?Что же сказать такого, чего еще не было?
What's left to say that hasn't been?Что же сказать такого, чего еще не было?
What's left to say that hasn't been?Что же сказать такого, чего еще не было?
What's left to say that hasn't been?Что же сказать такого, чего еще не было?
We are the numb, we are the broken youthМы — равнодушие, мы — безотрадная молодежь,
We come undone, we are the ugly truthМы морально разлагаемся, мы — горькая правда.
We are the numb, we are the broken youthМы — равнодушие, мы — безотрадная молодежь,
We come undone, we are the ugly truthМы морально разлагаемся, мы — горькая правда.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 17 февраля 2022

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Broken youth — Bad Omens Рейтинг: 5 / 5    10 мнений

Bad Omens

Bad Omens

Bad Omens — метал-группа из Ричмонда, которая прошла путь от прямолинейного металкора к жанровому гибриду с электроникой и поп-мелодикой. Ключевым прорывом стал альбом The Death of Peace of Mind, подаривший группе массовую узнаваемость и хит Just Pretend. В 2024-м они продолжили эту эпоху релизом Concrete Jungle [The OST].

полная биография

Этот альбом

Bad Omens
Bad Omens (2016)
Угадай мелодию! Bad Omens Играть >

Видео

Топ сегодня