Перевод песни The letdown (Bad Omens)

I can hear your heartbeat I've tried so hard to forget
I'm being buried under the memory of all of my regrets

I've spent ages losing sleep while
Strangers warmed your bed
I know it's over, please,
Be over, there's nothing left to save

Let me let you down
I can't watch you drown with me
Let me let you down
I can't watch you drown with me

Your voice is ringing in my ears, but I can't see you talk
You could tell me to go straight to hell, and I'd enjoy the walk

I've spent ages losing sleep while
Strangers warmed your bed
I know it's over, please,
Be over, there's nothing left to save

Let me let you down
I can't watch you drown with me
Let me let you down
I can't watch you drown with me

If I could make it simpler, if I could get back to the start
I would keep you even closer so that I could hear your heart
But your pulse has started fading,
I'll try to hold on to the sound
I know it's over, please,
Be over, there's nothing left to save

Let me let you down
I can't watch you drown with me
Let me let you down
I can't watch you drown with me

Слышу стук твоего сердца, который я тщетно пытался забыть,
Я погребен под воспоминаниями о своих сожалениях.

Сколько я дурно спал, пока
Твою постель согревали незнакомцы.
Знаю, что всё кончено, пожалуйста,
Пусть все кончится, спасать больше нечего.

Позволь мне оставить тебя,
Не могу больше смотреть на то, как ты тонешь вместе со мной.
Позволь мне оставить тебя,
Не могу больше смотреть на то, как ты тонешь вместе со мной.

Твой голос звенит у меня в ушах, но твои губы не движутся,
Ты могла бы послать меня к черту, а я бы насладился прогулкой.

Слишком долго плохо спал в то время,
Как незнакомцы согревали твою постель,
Знаю, что все кончено, пожалуйста,
Пусть все кончится, спасать больше нечего.

Позволь мне оставить тебя,
Не могу больше смотреть на то, как ты тонешь вместе со мной.
Позволь мне оставить тебя,
Не могу больше смотреть на то, как ты тонешь вместе со мной.

Если б я мог все сделать проще, я бы вернулся в начало,
Я бы прижал тебя только ближе, слыша стук твоего сердца.
Но твой пульс начал пропадать,
Я постараюсь задержать в голове звук.
Знаю, всё кончено, пожалуйста,
Пусть всё кончится, спасать больше нечего.

Позволь мне оставить тебя,
Не могу больше смотреть на то, как ты тонешь вместе со мной.
Позволь мне оставить тебя,
Не могу больше смотреть на то, как ты тонешь вместе со мной.