Перевод песни Windy old weather (Assassin’s Creed)

In this windy old weather, stormy old weather,
Boys, when the wind blows, we'll all go together
In this windy old weather, stormy old weather,
Boys, when the wind blows, we'll all go together

Then up jumped a herring, the king of the sea:
He sang out, "Old Skipper, now you can't catch me!"
In this windy old weather, stormy old weather,
Boys, when the wind blows, we'll all go together

Then up jumped a mackerel with his striped back:
He sang out, "Old Skipper, come haul your main tack!"
In this windy old weather, stormy old weather,
Boys, when the wind blows, we'll all go together

Then up jumped a sprat, the smallest of all:
He sang out, "Old skipper, come haul your trawl haul!"
In this windy old weather, stormy old weather,
Boys, when the wind blows, we'll all go together

Then up jumped a crab with his great long claw:
He sang out, "Old Skipper, you'll run us ashore!"
In this windy old weather, stormy old weather,
Boys, when the wind blows, we'll all go together

Then up jumped a herring, all broken and spent:
He sang, "Grifting's finished, now who'll pay the rent?"
In this windy old weather, stormy old weather,
Boys, when the wind blows, we'll all go together

Then up jumped a herring, right under the lee:
He sang, "Grifting's finished, who'd bother with me?"
In this windy old weather, stormy old weather,
Boys, when the wind blows, we'll all go together

Then up jumped a herring, the king of the shoal:
He sang, "Grifting's finished, gotta stay on the dole"
In this windy old weather, stormy old weather,
Boys, when the wind blows, we'll all go together

В эту ветреную, штормовую погоду,
Когда будет дуть ветер, мы будем вместе, парни.
В эту ветреную, штормовую погоду,
Когда будет дуть ветер, мы будем вместе, парни.

Потом из вода выпрыгнул сельдь, царь моря,
Он пропел: «Старый капитан, теперь ты меня не поймаешь!».
В эту ветреную, штормовую погоду,
Когда будет дуть ветер, мы будем вместе, парни.

Затем выпрыгнул макрель, с полосатой спиной,
И поёт: «Старый капитан, лови скорей свой галс!».
В эту ветреную, штормовую погоду,
Когда будет дуть ветер, мы будем вместе, парни.

Дальше прыгнула килька, самая мелкая,
И говорит: «Старый капитан, скорей за уловом!».
В эту ветреную, штормовую погоду,
Когда будет дуть ветер, мы будем вместе, парни.

Вот выпрыгнул краб, со своей огромной клешнёй,
И поёт: «Старый капитан, ты доставишь нас на берег!».
В эту ветреную, штормовую погоду,
Когда будет дуть ветер, мы будем вместе, парни.

Потом выпрыгнул сельдь, потрёпанный весь,
И говорит: «Мошенничеству конец, кто заплатит за аренду?».
В эту ветреную, штормовую погоду,
Когда будет дуть ветер, мы будем вместе, парни.

Затем выпрыгнул сельдь, прямо под парус,
Пропевая: «Мошенничеству конец, кто теперь будет гнаться за мной?».
В эту ветреную, штормовую погоду,
Когда будет дуть ветер, мы будем вместе, парни.

Потом из вода выпрыгнул сельдь, царь моря,
Он пропел: «Мошенничеству конец, придётся жить на пособии».
В эту ветреную, штормовую погоду,
Когда будет дуть ветер, мы будем вместе, парни.