Перевод песни Still on your mind (Ariana Grande)

You say you fuck with me, so I fucked you
You said I was fine, I said "I love you"
I'll never forget the way you smiled
I never thought
you'd end up switching sides yuh, yuh

Said, you're so free,
you've never had no guidelines
Such a G, you're laughing on the side lines
I didn't know I'd be one of your one lines
Guess I'm still, I guess I'm still on your mind

Guess I'm still, guess I'm still on your mind
Guess I'm still, guess I'm still on your mind
Guess I'm still, guess I'm still on your mind
Guess I'm still, guess I'm still on your mind

I kept it pretty when it ended crazy
Even though you acted so fugazi (So fugazi, yuh)
Yes I know you told me you were wild, yuh (Know you're wild, yeah)
But please forgive me boy don't take your time, yuh yuh yuh

Said, you're so free (Free),
you've never had no guidelines
Such a G (G), you're laughing on the side lines
I didn't know (Know) I'd be one of your one lines
Guess I'm still (Still), I guess I'm still on your mind

Guess I'm still, guess I'm still on your mind (Ooh, your)
Guess I'm still, guess I'm still on your mind (Your)
Guess I'm still, guess I'm still on your mind (Your)
Guess I'm still, guess I'm still on your mind (Yee)

Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh, yeah (Yee)

Guess I'm still, guess I'm still on your mind
Guess I'm still, guess I'm still on your mind
Guess I'm still, guess I'm still on your mind
Guess I'm still, guess I'm still on your mind

Ты сказал, что играешь со мной, но это я прокатила тебя.
Ты сказал, что всё в порядке, я ответила: «Я люблю тебя».
Я никогда не забуду, как ты улыбался.
Я никогда не думала,
что ты в конце концов переметнёшься на другую сторону.

Сказал, что ты такой свободный,
у тебя никогда не было принципов.
Такой бандит, ты смеёшься в стороне.
Я не знала, что стала бы чем-то несерьёзным для тебя.
Полагаю, я всё ещё, полагаю, я всё ещё у тебя на уме.

Полагаю, я всё ещё, полагаю, я всё ещё у тебя на уме.
Полагаю, я всё ещё, полагаю, я всё ещё у тебя на уме.
Полагаю, я всё ещё, полагаю, я всё ещё у тебя на уме.
Полагаю, я всё ещё, полагаю, я всё ещё у тебя на уме

Я сохраняла лицо, когда всё закончилось безумием.
Даже несмотря на то, что ты вёл себя так фальшиво (Фальшиво, да)
Да, я знаю, ты говорил мне, что ты дикий. (Я знаю, что ты дикий, да)
Но, пожалуйста, прости меня, парень, поторопись, юх-юх-юх.

Сказал, ты такой свободный (свободный),
у тебя никогда не было принципов.
Такой бандит (Джи), ты смеёшься в стороне.
Я не знала (Знала), что стала бы чем-то несерьёзным для тебя.
Полагаю, я всё ещё (Полагаю), полагаю, я всё ещё

Полагаю, я всё ещё, полагаю, я всё ещё у тебя на уме (О, у тебя).
Полагаю, я всё ещё, полагаю, я всё ещё у тебя на уме (Тебя)
Полагаю, я всё ещё, полагаю, я всё ещё у тебя на уме (Тебя)
Полагаю, я всё ещё, полагаю, я всё ещё у тебя на уме (Йи)

Ооу-ооу
Ооу-ооу
Ооо, да.

Полагаю, я всё ещё, полагаю, я всё ещё у тебя на уме.
Полагаю, я всё ещё, полагаю, я всё ещё у тебя на уме.
Полагаю, я всё ещё, полагаю, я всё ещё у тебя на уме.
Полагаю, я всё ещё, полагаю, я всё ещё у тебя на уме.