Войти с форума
Регистрация на форуме
Ariana Grande — перевод песни
Still on your mind
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ariana Grande появятся новые переводы
5.0
4
Still on your mind
Всё ещё на уме
You say you fuck with me, so I fucked youТы сказал, что играешь со мной, но это я прокатила тебя.
You said I was fine, I said "I love you"Ты сказал, что всё в порядке, я ответила: «Я люблю тебя».
I'll never forget the way you smiledЯ никогда не забуду, как ты улыбался.
I never thoughtЯ никогда не думала,
you'd end up switching sides yuh, yuhчто ты в конце концов переметнёшься на другую сторону.
Said, you're so free,Сказал, что ты такой свободный,
you've never had no guidelinesу тебя никогда не было принципов.
Such a G, you're laughing on the side linesТакой бандит, ты смеёшься в стороне.
I didn't know I'd be one of your one linesЯ не знала, что стала бы чем-то несерьёзным для тебя.
Guess I'm still, I guess I'm still on your mindПолагаю, я всё ещё, полагаю, я всё ещё у тебя на уме.
Guess I'm still, guess I'm still on your mindПолагаю, я всё ещё, полагаю, я всё ещё у тебя на уме.
Guess I'm still, guess I'm still on your mindПолагаю, я всё ещё, полагаю, я всё ещё у тебя на уме.
Guess I'm still, guess I'm still on your mindПолагаю, я всё ещё, полагаю, я всё ещё у тебя на уме.
Guess I'm still, guess I'm still on your mindПолагаю, я всё ещё, полагаю, я всё ещё у тебя на уме
I kept it pretty when it ended crazyЯ сохраняла лицо, когда всё закончилось безумием.
Even though you acted so fugazi (So fugazi, yuh)Даже несмотря на то, что ты вёл себя так фальшиво (Фальшиво, да)
Yes I know you told me you were wild, yuh (Know you're wild, yeah)Да, я знаю, ты говорил мне, что ты дикий. (Я знаю, что ты дикий, да)
But please forgive me boy don't take your time, yuh yuh yuhНо, пожалуйста, прости меня, парень, поторопись, юх-юх-юх.
Said, you're so free (Free),Сказал, ты такой свободный (свободный),
you've never had no guidelinesу тебя никогда не было принципов.
Such a G (G), you're laughing on the side linesТакой бандит (Джи), ты смеёшься в стороне.
I didn't know (Know) I'd be one of your one linesЯ не знала (Знала), что стала бы чем-то несерьёзным для тебя.
Guess I'm still (Still), I guess I'm still on your mindПолагаю, я всё ещё (Полагаю), полагаю, я всё ещё
Guess I'm still, guess I'm still on your mind (Ooh, your)Полагаю, я всё ещё, полагаю, я всё ещё у тебя на уме (О, у тебя).
Guess I'm still, guess I'm still on your mind (Your)Полагаю, я всё ещё, полагаю, я всё ещё у тебя на уме (Тебя)
Guess I'm still, guess I'm still on your mind (Your)Полагаю, я всё ещё, полагаю, я всё ещё у тебя на уме (Тебя)
Guess I'm still, guess I'm still on your mind (Yee)Полагаю, я всё ещё, полагаю, я всё ещё у тебя на уме (Йи)
Ooh-oohОоу-ооу
Ooh-oohОоу-ооу
Ooh, yeah (Yee)Ооо, да.
Guess I'm still, guess I'm still on your mindПолагаю, я всё ещё, полагаю, я всё ещё у тебя на уме.
Guess I'm still, guess I'm still on your mindПолагаю, я всё ещё, полагаю, я всё ещё у тебя на уме.
Guess I'm still, guess I'm still on your mindПолагаю, я всё ещё, полагаю, я всё ещё у тебя на уме.
Guess I'm still, guess I'm still on your mindПолагаю, я всё ещё, полагаю, я всё ещё у тебя на уме.
отредактировано lyrsense.com
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Still on your mind — Ariana Grande
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Ariana Grande
Ариана Гранде — поп-звезда, которая прошла путь от актрисы Victorious до одной из самых узнаваемых вокалисток своего поколения. Её карьера соединяет R&B-корни, радиохиты и масштабные туры, а последние годы — ещё и серьёзный разворот к кино: роль Глинды в экранизации Wicked стала новым этапом в её истории.
полная биографияЭтот альбом
- Knew better part 2
- Let it rain
- outgrown
-
You're my only shawty
- Fantasize
- Still on your mind
-
reMeMber
- In your hands
- Ridiculous
- Intro (Baby loves)
- Whitney Houston medley
- The beauty within you
- I don't want to be alone for Christmas
- ABC
- Suitcase
-
Higher
- Nobody does it better
-
Vienna
- Rollercoaster
- Stick around
- Love the way you lie
- Pink champagne
- Grenade
- Voodoo love
- Do you love me
- Boyfriend material
- I have nothing
-
Honeymoon Avenue (original)
