A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Вне альбомов

Ariana Grande — перевод песни
Suitcase

Ariana Grande Вне альбомов Suitcase

4.8

1

Suitcase

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Suitcase

Чемодан

I was there in the rain,Я была под дождем,

Crying againСнова плакала

You said that you changed,Ты сказал мне, что изменился,

But you're just the sameНо ты все тот же

Now don't make it worseНе делай все еще хуже,

By trying to lieПытаясь лгать

I saw you kiss herЯ видела, как ты целовал ее,

With my own eyesВидела своими глазами

Don't worry I'm not angryНе волнуйся, я не сержусь

I'm way past that alreadyЯ уже давно прошла через это

These are the last tears you'll seeБольше ты не увидишь моих слез,

So don't you,Так что не беспокойся,

Don't you worry about meНе беспокойся обо мне

I know what to do, boyЯ знаю, что делать, мальчик

To get over youЧтобы забыть тебя

I'm gonna send you awayЯ хочу послать тебя подальше

But I'm not ready soНо я еще не готова, поэтому

Just get out of my faceПросто уйди прочь с глаз моих,

Stop standing in my wayПрекрати стоять у меня на пути

I'm going out to say what?Я выхожу, чтобы сказать, что?

I'm readyЯ готова

I'm gonna get out my suitcase andЯ хочу взять мой чемодан и

Get out of this place andУехать отсюда и

I'm going somewhere andУехать куда-нибудь и

Get you out of my hairВыкинуть тебя из головы

I'm gonna have funЯ хорошо проведу время

Baby be so goneМалыш, иди к черту

And when I get backИ когда я вернусь

You know you better be goneТы знаешь, что лучше тебе уйти

Boy you know you better be goneМальчик, ты знаешь, что лучше тебе уйти

(You better be gone)(Лучше уйти)

Boy don't look so confusedДорогой, не пугайся

Remember the truthПросто помни

Now when I met youКогда я встретила тебя

You had nothing at allУ тебя не было вообще ничего

I guess with true loveЯ думала, у нас была истинная любовь

What mine is your'sИ все, что было моим, стало твоим

And maybe it wasВозможно, у нас была любовь,

But it's not anymoreНо ее больше нет

Don't worry I'm not angryНе волнуйся, я не сержусь

I'm way past that alreadyЯ уже давно прошла через это

These are the last tears you'll seeБольше ты не увидишь моих слез,

So don't you,Так что не беспокойся,

Don't you worry about meНе беспокойся обо мне

I know what to do, boyЯ знаю, что делать, мальчик

To get over youЧтобы забыть тебя

I'm gonna send you awayЯ хочу послать тебя подальше

But I'm not ready soНо я еще не готова, поэтому

Just get out of my faceПросто уйди прочь с глаз моих,

Stop standing in my wayПрекрати стоять у меня на пути

I'm going out to say what?Я выхожу, чтобы сказать, что?

I'm readyЯ готова

I'm gonna get out my suitcase andЯ хочу взять мой чемодан и

Get out of this place andУехать отсюда и

I'm going somewhere andУехать куда-нибудь и

Get you out of my hairВыкинуть тебя из головы

I'm gonna have funЯ хорошо проведу время

Baby be so goneМалыш, иди к черту

And when I get backИ когда я вернусь

You know you better be goneТы знаешь, что лучше тебе уйти

You better be goneЛучше тебе уйти

So we believed the one that lovedМы считали, что тот, кто любит

Would have to hurt and lieДолжен испытать и боль, и ложь

So we don't make the same mistakesНо теперь я не наступлю на те же грабли

The problem isn't mineИ теперь это не моя проблема

I know what to do, boyЯ знаю, что делать, мальчик

To get over youЧтобы забыть тебя

I'm gonna send you awayЯ хочу послать тебя подальше

But I'm not ready soНо я еще не готова, поэтому

Just get out of my faceПросто уйди прочь с глаз моих,

Stop standing in my wayПрекрати стоять у меня на пути

I'm going out to say what?Я выхожу, чтобы сказать, что?

I'm readyЯ готова

I'm gonna get out my suitcase andЯ хочу взять мой чемодан и

Get out of this place andУехать отсюда и

I'm going somewhere andУехать куда-нибудь и

Get you out of my hairВыкинуть тебя из головы

I'm gonna have funЯ хорошо проведу время

Baby be so goneМалыш, иди к черту

And when I get backИ когда я вернусь

You know you better be goneТы знаешь, что лучше тебе уйти

You better be goneЛучше тебе уйти

You better be goneЛучше тебе уйти

You better be goneЛучше тебе уйти

... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 19 октября 2016

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Suitcase — Ariana Grande Рейтинг: 4.8 / 5 11 мнений

Ariana Grande

Ariana Grande

Ариана Гранде — поп-звезда, которая прошла путь от актрисы Victorious до одной из самых узнаваемых вокалисток своего поколения. Её карьера соединяет R&B-корни, радиохиты и масштабные туры, а последние годы — ещё и серьёзный разворот к кино: роль Глинды в экранизации Wicked стала новым этапом в её истории.

полная биография

Этот альбом

Вне альбомов

Вне альбомов

Угадай мелодию! Ariana Grande Играть >

Видео

Статьи по теме

Оливия Родриго повторила рекорд Арианы Гранде с песней Stupid Song

30 июня 2026 Оливия Родриго повторила рекорд Арианы Гранде с песней Stupid Song

Возвращения и новые главы: что известно о больших релизах 2026 года

18 июня 2026 Возвращения и новые главы: что известно о больших релизах 2026 года

Ariana Grande открыла эру Petal песней hate that i made you love me

29 мая 2026 Ariana Grande открыла эру Petal песней hate that i made you love me

Топ сегодня