Войти с форума
Регистрация на форуме
Andrea Bocelli — перевод песни
Can't help falling in love
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Andrea Bocelli появятся новые переводы
5.0
13
Теги: Лидеры хит-парада
Can't help falling in love
Я не могу не влюбиться
Wise men sayМудрецы говорят, что
Only fools rush inспешат только дураки
But I can’t helpНо я не могу,
Falling in love with you.Не могу не влюбиться в тебя
Shall I stayЕсли я останусь,
Would it be a sinСтанет ли это грехом?
If I can’t helpНо я не могу,
Falling in love with youНе могу не влюбиться в тебя
Like a river flowsКак река течет
Surely to the seaнепременно к морю,
Darling, so it goesЛюбимая, некоторым вещам
Some things are meant to beПредначертано быть...
So take my handТак возьми мою руку,
Take my whole life, tooзабери всю мою жизнь,
For I can’t helpВедь я не могу,
Falling in love with youНе могу не влюбиться в тебя
Some things are meant to beНекоторым вещам предначертано быть...
Take my handТак возьми мою руку,
Take my whole life, tooзабери всю мою жизнь,
For I can’t helpВедь я не могу,
Falling in love with youНе могу не влюбиться в тебя
For I can’t helpВедь я не могу,
Falling in love with youНе могу не влюбиться в тебя
Песня на английском языке
...
развернуть комментарий
Также эта песня представлена в исполнении:
Julio Iglesias: Can't help falling in love Elvis Presley: Can't help falling in love Elvis Presley: Can't help falling in love Il Divo: I can't help falling in love Blackmore’s Night: Can't help falling in love Darren Hayes: Can't help falling in love Pentatonix: Can't help falling in love Cimorelli: Can't help falling in love U2: Can't help falling in love Bob Dylan: Can't help falling in love 
Julio Iglesias: Só você vai me fazer feliz (На португальском) Теги: Лидеры хит-парада
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Can't help falling in love — Andrea Bocelli
Рейтинг: 5 / 5 24 мнений
Andrea Bocelli
Андреа Бочелли — итальянский тенор, который превратил классический вокал в поп-культурный феномен. Победа в Сан-Ремо, мировые хиты «Con te partirò» и «Time to Say Goodbye», рекордный альбом Romanza, выступления на крупнейших сценах и ежегодный концерт в тосканском Teatro del Silenzio сделали его одним из главных голосов кроссовера последних десятилетий.
полная биографияЭтот альбом
Amore
(2006)
-
1.
Amapola
-
2.
Bésame mucho
-
3.
Les feuilles mortes (Autumn leaves)
-
4.
Mi manchi
-
5.
Somos novios
-
6.
Solamente una vez
- 7. Júrame
-
8.
Pero te extraño
- 8. Te extraño
- 9. Canzoni stonate
- 10. L'appuntamento
- 11. Cuando me enamoro
-
12.
Can't help falling in love
-
13.
Because we believe
-
14.
Ama credi e vai (Because we believe)