Войти с форума
Регистрация на форуме
Andrea Bocelli — перевод песни
Ama credi e vai (Because we believe)
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Andrea Bocelli появятся новые переводы
4.9
17
Ama credi e vai (Because we believe)
Люби, верь и иди (ибо мы верим)
Guarda fuori è già mattinaПосмотри вокруг, уже утро
Questo è un giorno che ricorderaiЭто день, который ты вспомнишь
Alzati in fretta e vaiВставай быстро и иди
C’è chi crede in teЕсть тот, кто верит в тебя
Non ti arrendereНе сдавайся
Il sole alto già ti chiamaСолнце высоко, тебя уже зовёт
E qualcosa in te già tremaИ что-то в тебе уже трепещет
Metti le aliВозроди крылья
Al bambino che c’è in teРебёнку, который есть в тебе
E lui voleràИ он полетит
Amo credo e soЛюблю, верю и знаю
Che per avvincereЧтобы захватить
Tu dovrai vincereТы должна будешь победить
Ama credi e vaiЛюби, верь и иди
E tutto in quell’attimo daraiИ в то мгновение ты дашь все
Guarda avanti e non voltarti maiСмотри вперёд и никогда не оборачивайся
Accarezza con i sogni tuoiЛелей свои мечты
Le tue speranze e poiСвою надежду и потом
Verso il giorno che verràКо дню, который настанет
C’è un traguardo làФиниш — там
Amo credo e soЛюблю, верю и знаю
Che per avvincereЧтобы захватить,
Tu dovrai vincereТы должна будешь победить
Ama credi e vaiЛюби, верь и иди
E tutto in quell’attimo troveraiИ в то мгновение ты найдёшь все
Non arrendertiНе сдавайся
Qualcuno è con teКто-то с тобой
Ama credi e vaiЛюби, верь и иди,
Non voltarti maiНикогда не оборачивайся
E per avvincereИ для того, чтобы захватить,
Dovrai vincereТы должна будешь победить
E allora vinceraiИ тогда победишь
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Ama credi e vai (Because we believe) — Andrea Bocelli
Рейтинг: 4.9 / 5 25 мнений
Andrea Bocelli
Андреа Бочелли — итальянский тенор, который превратил классический вокал в поп-культурный феномен. Победа в Сан-Ремо, мировые хиты «Con te partirò» и «Time to Say Goodbye», рекордный альбом Romanza, выступления на крупнейших сценах и ежегодный концерт в тосканском Teatro del Silenzio сделали его одним из главных голосов кроссовера последних десятилетий.
полная биографияЭтот альбом
Amore
(2006)
-
1.
Amapola
-
2.
Bésame mucho
-
3.
Les feuilles mortes (Autumn leaves)
-
4.
Mi manchi
-
5.
Somos novios
-
6.
Solamente una vez
- 7. Júrame
-
8.
Pero te extraño
- 8. Te extraño
- 9. Canzoni stonate
- 10. L'appuntamento
- 11. Cuando me enamoro
-
12.
Can't help falling in love
-
13.
Because we believe
-
14.
Ama credi e vai (Because we believe)