Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Hail the sunrise (Uriah Heep)

Hail the sunrise

Славьте восход солнца


We drag these stones out from the earth
Pull them for many days
Breaking bluestone from the ground
We traveled the ancient ways
The holy men ordain no work
They offer a sacrifice
We work our fingers to the bone
Our bodies pay the price

A sacred stone circle
To praise the god's world

Hail the sunrise
Shine the dawn
Praise the solstice
All is reborn

We work in teams through day and night
Dig deep ditches down
We haul these rocks into their holes
Our work will be renown
The elders made a covenant
With the skies above
Our survival will depend on it
This will be a place of love

A sacred stone circle
To praise the god's world

Hail the sunrise
Shine the dawn
Praise the solstice
All is reborn

Hail the sunrise
Shine the dawn
Praise the solstice
All is reborn

We toil in this place
Ancestors before us for years
Built on our faith
Made with our blood, sweat and tears
A place for the living
And for the dead, so they may rest
Always remain
This place so blessed

A sacred stone circle
To praise the god's world

Hail the sunrise
Shine the dawn
Praise the solstice
All is reborn

Hail the sunrise
Shine the dawn
Praise the solstice
All is reborn

Hail the sunrise
Shine the dawn
Praise the solstice
All is reborn

Мы вытаскиваем эти камни из земли,
Таскаем их много дней.
Выламываем сланец из земли.
Мы путешествовали древними путями
Святые угодники не предписывают работать —
Они приносят жертву.
Мы же трудимся в поте лица —
Наши тела платят зту цену.

Священный каменный круг,
Чтобы прославить мир Божий.

Славьте восход солнца!
Сияй рассвет!
Восхваляйте солнцестояние!
Всё возрождается.

Мы работаем всем миром днём и ночью,
Копаем глубокие канавы.
Мы затаскиваем эти глыбы в ямы.
Наша работа обретёт славу.
Старейшины заключили договор
С небесами над головой.
Наше выживание будет зависеть от этого.
Это будет место любви.

Священный каменный круг,
Чтобы прославить мир Божий.

Славьте восход солнца!
Сияй рассвет!
Восхваляйте солнцестояние!
Всё возрождается.

Славьте восход солнца!
Сияй рассвет!
Восхваляйте солнцестояние!
Всё возрождается.

Мы трудимся не покладая рук здесь.
Предки до нас в течение многих лет
Упрочили нашу веру.
Политое нашей кровью, потом и слезами,
Это место для живых
И для мёртвых, чтобы они могли покоиться
Это место
Во веки веков благословенно.

Священный каменный круг,
Чтобы прославить мир Божий.

Славьте восход солнца!
Сияй рассвет!
Восхваляйте солнцестояние!
Всё возрождается.

Славьте восход солнца!
Сияй рассвет!
Восхваляйте солнцестояние!
Всё возрождается.

Славьте восход солнца!
Сияй рассвет!
Восхваляйте солнцестояние!
Всё возрождается.

Автор перевода — Р BlackOut
Страница автора

High noon, oh I'd sell my soul for water
Nine years worth of breakin' my back

Извини, бро, текстом навеяло....

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Hail the sunrise — Uriah Heep Рейтинг: 4.9 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности