Перевод песни Diamonds & gold (Tom Waits)

One two three
One two three
One

Broken glass and the rusty nails
Where the wild violets grow
Say goodbye to the railroad and the mad dogs of summer
And everything that I know

What some men will do here for diamonds
What some men will do here for gold
They're wounded, but they just keep on climbin'
And sleep by the side of the road

There's a hole in the ladder, a fence we can climb
Mad as a hatter, you're thin as a dime
Go out to the meadow, the hills are a--green
Sing me a rainbow, steal me a dream

Small time Napoleons shattered his knees
But he stays in the saddle for Rose
And all his disciples, they shave in the gutter
And they gather what's left of his clothes

What some men will do here for diamonds
What some men will do here for gold
They're wounded, but they just keep on climbin''
They sleep by the side of the road

Раз, два, три
Раз, два, три
Раз

Битое стекло и ржавые гвозди там,
Где дикие фиалки произрастают,
Скажи прощай рельсам и лета бешеным псам,
И всему, что я знаю,

Чего не сделают некоторые тут ради алмазов,
Чего не сделают некоторые, золотом озабоченные,
Они потрёпаны, но продолжают лазать
И ночуют у дорожной обочины.

В лестнице дыра, забор мы перелезем,
Разъярённый, ты тощ, как гривенник.
Выйди на луг, холмы зеленеют,
Спой мне радугу, мечту укради мне.

Коротышки Наполеоны разбили ему колени,
Но он остаётся в седле Розы ради,
И все последователи его бреются в канаве
И подбирают то, что осталось из его нарядов.

Чего не сделают некоторые тут ради алмазов,
Чего не сделают некоторые, золотом озабоченные,
Они потрёпаны, но продолжают лазать
Они ночуют у дорожной обочины.