Перевод песни Into the gray (Annisokay)

I've never been someone who was looking back
Rushing through my life, always stayed on track
We missed out on time to reconnect
No space, no room to give you something back

We're chasing diamonds just to see
The ones we love are all we need
Nothing is built for eternity
(So tell me)

What if I lose you?
What if this life takes you away?
What if I can't get through?
When you’ll fly off into the clouds
Into the clouds
Into the clouds
Into, into the grey

The silence is echoing
In spaces unsaid
Can I find closure
Or will there just be regret?

We're chasing diamonds just to see
The ones we love are all we need
Nothing is built for eternity
(So tell me)

What if I lose you?
What if this life takes you away?
What if I can't get through?
When you’ll fly off into the clouds
Into the clouds
Into the clouds
Into, into the grey

I'm too afraid (I'm too afraid)
I'm too afraid (I'm too afraid)
I'm too afraid to say
The time will wash the pain away!
Time will wash the pain away

I'm too afraid to say
That I could make it without you
I'm too afraid to say
That I could make it without you day by day

What if I lose you?
What if this life takes you away?
What if I can't get through?
When you’ll fly off into the clouds
Into the clouds
Into the clouds
Into, into the grey

Я никогда не был тем, кто оглядывается назад,
Мчался по жизни, никуда не сворачивая.
Мы упустили время, чтобы воссоединиться,
Нет места и возможности дать тебе что-то взамен.

Мы гонимся за бриллиантами, чтобы увидеть,
Что те, кого мы любим, это все, что нам нужно.
Ничто не создано на вечность.
(Так скажи мне)

Что, если я потеряю тебя?
Что, если эта жизнь заберет тебя?
Что, если я не смогу с этим справиться?
Когда ты улетишь на облака,
На облака,
На облака,
В серость.

Тишина разносится эхом
В невысказанном пространстве.
Смогу ли я найти выход?
Или буду просто сожалеть?

Мы гонимся за бриллиантами, чтобы увидеть,
Что те, кого мы любим, это все, что нам нужно.
Ничто не создано на вечность.
(Так скажи мне)

Что, если я потеряю тебя?
Что, если эта жизнь заберет тебя?
Что, если я не смогу с этим справиться?
Когда ты улетишь на облака,
На облака,
На облака,
В серость.

Я слишком боюсь (я очень боюсь),
Я слишком боюсь (я очень боюсь),
Я слишком сильно боюсь сказать,
Что время сможет смыть всю боль!
Время сможет смыть всю боль!

Я слишком боюсь сказать,
Что смогу прожить без тебя.
Я слишком боюсь сказать,
Что смогу прожить без тебя день за днем.

Что, если я потеряю тебя?
Что, если эта жизнь заберет тебя?
Что, если я не смогу с этим справиться?
Когда ты улетишь на облака,
На облака,
На облака,
В серость.