Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Labyrinth (Taylor Swift)

Labyrinth

Лабиринт


It only hurts this much right now
Was what I was thinking the whole time
Breathe in, breathe through, breathe deep, breathe out
I’ll be getting over you my whole life
You know how scared I am of elevators
Never trust it if it rises fast
It can’t last

Uh oh, I’m falling in love
Oh no, I’m falling in love again
Oh, I’m falling in love
I thought the plane was going down
How’d you turn it right around?

It only feels this raw right now
Lost in the labyrinth of my mind
Break up, break free,
break through, break down
You would break your back
to make me break a smile
You know how much I hate
That everybody just expects me to bounce back
Just like that

Uh oh, I’m falling in love
Oh no, I’m falling in love again
Oh, I’m falling in love
I thought the plane was going down
How’d you turn it right around?

Uh oh, I’m falling in love
Oh no, I’m falling in love again
Oh, I’m falling in love
I thought the plane was going down
How’d you turn it right around?

Uh oh, I’m falling in love (falling in love)
Oh no, I’m falling in love again (falling in love again)
Oh, I’m falling in love (falling in love)
I thought the plane was going down
How’d you turn it right around?

Uh oh, I’m falling in love (falling in love)
Oh no, I’m falling in love again (falling in love again)
Oh, I’m falling in love (falling in love)
I thought the plane was going down
How’d you turn it right around?

(You know how much I hate it)
(You know how much I hate it)
(You know how much I hate it)

«Больно лишь сейчас» —
Вот, как я всегда думала,
Вдох-выдох, глубокий вдох и выдох,
Я буду переживать за тебя всю жизнь
Ты же знаешь, я всегда боялась лифтов,
Никогда им не доверяла, если он поднимается
быстро, то подъём не будет длинным

О-о, я влюбляюсь
О-о, я снова влюбляюсь,
О, я влюбляюсь
Я думала, самолёт снижается,
Но ты всё перевернул

Это так ранит лишь сейчас,
Я потерялась в лабиринте разума,
Расстаться, вырваться на свободу,
прорваться, сломаться...
Ты бы надорвался,
пытаясь заставить меня улыбнуться
Ты знаешь, я ненавижу,
Что все ждут, что я приду в норму,
Вот так

О-о, я влюбляюсь
О-о, я снова влюбляюсь,
О, я влюбляюсь
Я думала, самолёт снижается,
но ты всё перевернул

О-о, я влюбляюсь
О-о, я снова влюбляюсь,
О, я влюбляюсь
Я думала, самолёт снижается,
но ты всё перевернул

О-о, я влюбляюсь
О-о, я снова влюбляюсь,
О, я влюбляюсь
Я думала, самолёт снижается,
но ты всё перевернул

О-о, я влюбляюсь
О-о, я снова влюбляюсь,
О, я влюбляюсь
Я думала, самолёт снижается,
но ты всё перевернул

Ты знаешь, как я это ненавижу
Ты знаешь, как я это ненавижу
Ты знаешь, как я это ненавижу

Автор перевода — K.I.S.S.
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Labyrinth — Taylor Swift Рейтинг: 5 / 5    21 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Завтра

21.04.(1988) День Рождения американского певца и актёра кубинского происхождения Jencarlos Canela